| Deutsch | deu-000 |
| Desinteresse | |
| العربية | arb-000 | خمول |
| asturianu | ast-000 | impasibilidá |
| বাংলা | ben-000 | অনীহা |
| български | bul-000 | нечувствителност |
| български | bul-000 | равнодушие |
| català | cat-000 | apatia |
| català | cat-000 | indiferència |
| čeština | ces-000 | apatie |
| čeština | ces-000 | lhostejnost |
| čeština | ces-000 | netečnost |
| čeština | ces-000 | otupělost |
| 普通话 | cmn-000 | 思想顽钝 |
| 國語 | cmn-001 | 思想頑鈍 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī xiǎng wán dun |
| Cymraeg | cym-000 | difaterwch |
| dansk | dan-000 | apati |
| dansk | dan-000 | ligegyldighed |
| Deutsch | deu-000 | Abnegation |
| Deutsch | deu-000 | Apathie |
| Deutsch | deu-000 | Freiheit |
| Deutsch | deu-000 | Geistlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Gleichgültigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Gleichmut |
| Deutsch | deu-000 | Indifferenz |
| Deutsch | deu-000 | Interessenlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Leidenschaftslosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Lethargie |
| Deutsch | deu-000 | Nonchalance |
| Deutsch | deu-000 | Passivität |
| Deutsch | deu-000 | Teilnahmslosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Trägheit |
| Deutsch | deu-000 | Unbekümmertheit |
| Deutsch | deu-000 | Ungebundenheit |
| Deutsch | deu-000 | Uninteressiertheit |
| Deutsch | deu-000 | Untätigkeit |
| ελληνικά | ell-000 | απάθεια |
| English | eng-000 | acedia |
| English | eng-000 | apathetic |
| English | eng-000 | apathy |
| English | eng-000 | depression |
| English | eng-000 | disinterest |
| English | eng-000 | dispassion |
| English | eng-000 | indifference |
| English | eng-000 | indifferent |
| English | eng-000 | lack of interest |
| English | eng-000 | unconcerne |
| English | eng-000 | whateverism |
| Esperanto | epo-000 | apatio |
| Esperanto | epo-000 | flegmo |
| Esperanto | epo-000 | indiferenteco |
| Esperanto | epo-000 | neinteresiĝo |
| Esperanto | epo-000 | neintereso |
| Esperanto | epo-000 | seninteresiĝo |
| euskara | eus-000 | apatia |
| euskara | eus-000 | axolagabetasun |
| suomi | fin-000 | apatia |
| français | fra-000 | apathie |
| français | fra-000 | désintérêt |
| français | fra-000 | indifférence |
| français | fra-000 | indifférent |
| français | fra-000 | inertie |
| français | fra-000 | manque d'intérêt |
| galego | glg-000 | apatía |
| galego | glg-000 | indiferencia |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ravnodušnost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | равнодушност |
| עברית | heb-000 | אדישות |
| עברית | heb-000 | אפתיה |
| עִברִית | heb-003 | אָפַּתְיָה |
| hiMxI | hin-004 | uwsAhahInawA |
| hiMxI | hin-004 | uxAsInawA |
| hrvatski | hrv-000 | apatija |
| hrvatski | hrv-000 | ravnodušnost |
| magyar | hun-000 | apátia |
| արևելահայերեն | hye-000 | անզգայություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անտարբերություն |
| íslenska | isl-000 | tómlæti |
| íslenska | isl-000 | áhugaleysi |
| italiano | ita-000 | apatia |
| italiano | ita-000 | disinteressamento |
| italiano | ita-000 | indifferenza |
| 日本語 | jpn-000 | 恬淡 |
| 日本語 | jpn-000 | 無感動 |
| 日本語 | jpn-000 | 無関心 |
| 日本語 | jpn-000 | 風馬牛 |
| ქართული | kat-000 | აპათია |
| 한국어 | kor-000 | 낸담 |
| lietuvių | lit-000 | apatija |
| Nederlands | nld-000 | apathie |
| Nederlands | nld-000 | dofheid |
| Nederlands | nld-000 | lusteloosheid |
| bokmål | nob-000 | apati |
| فارسی | pes-000 | بی حسی |
| polski | pol-000 | apatia |
| polski | pol-000 | obojętność |
| português | por-000 | apatia |
| português | por-000 | indiferença |
| português | por-000 | langor |
| română | ron-000 | apatie |
| русский | rus-000 | апатия |
| русский | rus-000 | бездействие |
| русский | rus-000 | бесчувственность |
| русский | rus-000 | дряблость |
| russkij | rus-001 | njesaintjerjesowannost' |
| russkij | rus-001 | otsutstwije intjerjesa |
| russkij | rus-001 | rawnoduschije |
| slovenčina | slk-000 | apatia |
| español | spa-000 | apatía |
| español | spa-000 | desinterés |
| español | spa-000 | falta des interés |
| español | spa-000 | indiferencia |
| српски | srp-000 | апатија |
| srpski | srp-001 | apatija |
| Lengua de signos española | ssp-000 | thòa-olòamemu |
| svenska | swe-000 | apati |
| svenska | swe-000 | likgiltighet |
| svenska | swe-000 | ointresse |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไร้อารมณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ เป็นห่วง |
| Türkçe | tur-000 | apati |
| Türkçe | tur-000 | duygusuzluk |
| Türkçe | tur-000 | hissizlik |
| Türkçe | tur-000 | ilgisizlik |
| isiZulu | zul-000 | ukungabinanhliziyo |