| Deutsch | deu-000 |
| ohne Bezahlung | |
| čeština | ces-000 | dobrovolný |
| Deutsch | deu-000 | ehrenamtlich |
| Deutsch | deu-000 | freiwillig |
| Deutsch | deu-000 | für Gotteslohn |
| Deutsch | deu-000 | karitativ |
| Deutsch | deu-000 | um Gotteslohn |
| Deutsch | deu-000 | undotiert |
| Deutsch | deu-000 | unentgeltlich |
| ελληνικά | ell-000 | εθελοντικός |
| English | eng-000 | nonsalaried |
| English | eng-000 | unpaid |
| English | eng-000 | voluntary |
| suomi | fin-000 | talkoo- |
| suomi | fin-000 | vapaaehtoinen |
| suomi | fin-000 | vapaaehtois- |
| français | fra-000 | bénévole |
| Gàidhlig | gla-000 | saor-thoileach |
| 日本語 | jpn-000 | 無給 |
| português | por-000 | voluntário |
| slovenščina | slv-000 | prostovoljen |
| slovenščina | slv-000 | prostovoljski |