| 日本語 | jpn-000 |
| 無作為 | |
| български | bul-000 | произволен |
| български | bul-000 | случаен |
| català | cat-000 | aleatori |
| 普通话 | cmn-000 | 任意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无目的的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无计划的 |
| 普通话 | cmn-000 | 随意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 随机的 |
| dansk | dan-000 | tilfældig |
| Deutsch | deu-000 | zufällige Auswahl |
| ελληνικά | ell-000 | τυχαίος |
| English | eng-000 | arbitrarily |
| English | eng-000 | at random |
| English | eng-000 | every which way |
| English | eng-000 | haphazardly |
| English | eng-000 | indiscriminately |
| English | eng-000 | random |
| English | eng-000 | randomly |
| English | eng-000 | randomness |
| English | eng-000 | unintended |
| English | eng-000 | unintentional |
| English | eng-000 | willy-nilly |
| Esperanto | epo-000 | aleatora |
| suomi | fin-000 | erotuksetta |
| suomi | fin-000 | mielivaltaisesti |
| suomi | fin-000 | sattumanvarainen |
| suomi | fin-000 | sattumanvaraisesti |
| suomi | fin-000 | satunnainen |
| suomi | fin-000 | satunnaisesti |
| suomi | fin-000 | tahaton |
| suomi | fin-000 | umpimähkäisesti |
| suomi | fin-000 | umpimähkään |
| suomi | fin-000 | valikoimatta |
| français | fra-000 | accidentellement |
| français | fra-000 | aléatoire |
| français | fra-000 | aléatoirement |
| français | fra-000 | arbitrairement |
| français | fra-000 | au hasard |
| français | fra-000 | involontaire |
| français | fra-000 | manière aléatoire |
| français | fra-000 | stochastique |
| galego | glg-000 | aleatorio |
| galego | glg-000 | ao azar |
| hrvatski | hrv-000 | slučajan |
| hrvatski | hrv-000 | slučajno |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատահական |
| bahasa Indonesia | ind-000 | acak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | awur-awuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | awuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rambang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rawak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembarangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semena-mena |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sewenang-wenang |
| italiano | ita-000 | a caso |
| italiano | ita-000 | arbitrariamente |
| la lojban. | jbo-000 | cunso |
| 日本語 | jpn-000 | ランダム |
| 日本語 | jpn-000 | 任意 |
| 日本語 | jpn-000 | 手当たり次第 |
| にほんご | jpn-002 | むさくい |
| македонски | mkd-000 | случаен |
| bokmål | nob-000 | tilfeldig |
| bokmål | nob-000 | tilfelleleg |
| bokmål | nob-000 | tilfellelig |
| فارسی | pes-000 | تصادفی |
| polski | pol-000 | losowy |
| polski | pol-000 | nieumyślny |
| polski | pol-000 | niezamierzony |
| polski | pol-000 | przypadkowy |
| português | por-000 | a esmo |
| português | por-000 | a torto e a direito |
| português | por-000 | aleatoriamente |
| português | por-000 | aleatóriamente |
| português | por-000 | aleatório |
| português | por-000 | ao acaso |
| português | por-000 | arbitrariamente |
| português | por-000 | atabalhoadamente |
| português | por-000 | randomicamente |
| português | por-000 | randômico |
| русский | rus-000 | случа́йный |
| slovenščina | slv-000 | nenameren |
| slovenščina | slv-000 | nepredviden |
| slovenščina | slv-000 | slučajen |
| slovenščina | slv-000 | svojevoljno |
| español | spa-000 | aleatorio |
| español | spa-000 | fortuito |
| español | spa-000 | inintencionado |
| svenska | swe-000 | planlös |
| Tagalog | tgl-000 | alisaga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามอำเภอใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างสุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างสุ่มเดา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | awur-awuran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rambang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rawak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembarangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semena-mena |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sewenang-wenang |