| 日本語 | jpn-000 |
| 無責任 | |
| العربية | arb-000 | اِسْتِهْتار |
| العربية | arb-000 | عدم اِلْتِزام |
| العربية | arb-000 | عدم مسْؤُولِيّة |
| català | cat-000 | irresponsabilitat |
| català | cat-000 | irresponsable |
| čeština | ces-000 | neodpovědnost |
| čeština | ces-000 | neodpovědný |
| čeština | ces-000 | nezodpovědný |
| 普通话 | cmn-000 | 不负责任 |
| 普通话 | cmn-000 | 不负责任的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无责任 |
| 普通话 | cmn-000 | 无责任感的 |
| 國語 | cmn-001 | 不負責任 |
| 國語 | cmn-001 | 不負責的 |
| 國語 | cmn-001 | 無責任 |
| Deutsch | deu-000 | Pflichtvergessenheit |
| Deutsch | deu-000 | Unverantwortlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Verantwortungslosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | unverantwortlich |
| Deutsch | deu-000 | verantwortungslos |
| ελληνικά | ell-000 | ακαταλόγιστο |
| ελληνικά | ell-000 | ανευθυνότητα |
| ελληνικά | ell-000 | ανεύθυνος |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | incompetence |
| English | eng-000 | independence |
| English | eng-000 | irresponsibility |
| English | eng-000 | irresponsible |
| English | eng-000 | irresponsibleness |
| euskara | eus-000 | arduragabekeria |
| euskara | eus-000 | arduragabetasun |
| suomi | fin-000 | vastuuntunnoton |
| suomi | fin-000 | vastuuntunnottomuus |
| suomi | fin-000 | vastuuton |
| suomi | fin-000 | vastuuttomuus |
| français | fra-000 | irresponsabilité |
| français | fra-000 | irresponsable |
| galego | glg-000 | irresponsabilidade |
| galego | glg-000 | irresponsable |
| galego | glg-000 | irresponsábel |
| hrvatski | hrv-000 | nemar |
| hrvatski | hrv-000 | nemarnost |
| hrvatski | hrv-000 | neodgovoran |
| hrvatski | hrv-000 | neodgovornost |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cuai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lalai |
| italiano | ita-000 | incoscienza |
| italiano | ita-000 | irresponsabile |
| italiano | ita-000 | irresponsabilità |
| 日本語 | jpn-000 | あだ疎か |
| 日本語 | jpn-000 | いいかげん |
| 日本語 | jpn-000 | いい加減 |
| 日本語 | jpn-000 | ちゃらんぽらん |
| 日本語 | jpn-000 | でたらめ |
| 日本語 | jpn-000 | 与太 |
| 日本語 | jpn-000 | 出たら目 |
| 日本語 | jpn-000 | 出ほうだい |
| 日本語 | jpn-000 | 出任せ |
| 日本語 | jpn-000 | 好いかげん |
| 日本語 | jpn-000 | 好い加減 |
| 日本語 | jpn-000 | 徒おろそか |
| 日本語 | jpn-000 | 徒疎か |
| 日本語 | jpn-000 | 無責任さ |
| Nihongo | jpn-001 | musekinin |
| にほんご | jpn-002 | むせきにん |
| нихонго | jpn-153 | мусэкинин |
| polski | pol-000 | lekkomyślny |
| polski | pol-000 | nieodpowiedzialność |
| polski | pol-000 | nieodpowiedzialny |
| português | por-000 | irresponsável |
| русский | rus-000 | безотве́тственность |
| русский | rus-000 | безотве́тственный |
| русский | rus-000 | безответственность |
| русский | rus-000 | безответственный |
| slovenščina | slv-000 | neodgovoren |
| slovenščina | slv-000 | neodgovornost |
| slovenščina | slv-000 | nepreračunljiv |
| slovenščina | slv-000 | neprišteven |
| slovenščina | slv-000 | neprištevnost |
| svenska | swe-000 | ansvarslös |
| svenska | swe-000 | ansvarslöshet |
| svenska | swe-000 | oansvarig |
| Türkçe | tur-000 | mesuliyetsiz |
| Türkçe | tur-000 | sorumsuz |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەسئۇلىيەتسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەسئۇلىيەتسىزلىك |
| Uyghurche | uig-001 | mesʼuliyetsiz |
| Uyghurche | uig-001 | mesʼuliyetsizlik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalai |