português | por-000 |
empacotar |
العربية | arb-000 | غَلَّفَ |
العربية | arb-000 | لَفَّ |
беларуская | bel-000 | пакаваць |
беларуская | bel-000 | укладаць |
беларуская | bel-000 | упакаваць |
беларуская | bel-000 | цюкаваць |
български | bul-000 | слагам в торба |
català | cat-000 | embolicar |
català | cat-000 | ensacar |
čeština | ces-000 | balit |
普通话 | cmn-000 | 包 |
普通话 | cmn-000 | 包装 |
國語 | cmn-001 | 包 |
國語 | cmn-001 | 包裝 |
國語 | cmn-001 | 鎖 |
Deutsch | deu-000 | abpacken |
Deutsch | deu-000 | einhüllen |
Deutsch | deu-000 | einpacken |
Deutsch | deu-000 | eintüten |
Deutsch | deu-000 | einwickeln |
Deutsch | deu-000 | hüllen |
Deutsch | deu-000 | in eine Holzkiste verpacken |
Deutsch | deu-000 | packen |
Deutsch | deu-000 | paketieren |
Deutsch | deu-000 | umhüllen |
Deutsch | deu-000 | verpacken |
Deutsch | deu-000 | wickeln |
ελληνικά | ell-000 | τυλίγω |
English | eng-000 | bag |
English | eng-000 | bale |
English | eng-000 | crate |
English | eng-000 | enclose |
English | eng-000 | enfold |
English | eng-000 | envelop |
English | eng-000 | enwrap |
English | eng-000 | marshal |
English | eng-000 | pack |
English | eng-000 | package |
English | eng-000 | parcel |
English | eng-000 | prepack |
English | eng-000 | wrap |
English | eng-000 | wrap up |
Esperanto | epo-000 | paki |
euskara | eus-000 | bildu |
euskara | eus-000 | poltsan sartu |
euskara | eus-000 | zakuratu |
suomi | fin-000 | kassittaa |
suomi | fin-000 | kääriä |
suomi | fin-000 | pakata kassiin |
suomi | fin-000 | pakata pussiin |
suomi | fin-000 | pakata sälelaatikkoon |
suomi | fin-000 | paketoida |
suomi | fin-000 | panna pussiin |
suomi | fin-000 | pussittaa |
suomi | fin-000 | säkittää |
suomi | fin-000 | verhota |
suomi | fin-000 | ympäröidä |
français | fra-000 | emballer |
français | fra-000 | emballer dans une caisse |
français | fra-000 | empaqueter |
français | fra-000 | ensacher |
français | fra-000 | envelopper |
français | fra-000 | introduire |
français | fra-000 | mettre |
français | fra-000 | mettre en boîte |
français | fra-000 | sac |
עברית | heb-000 | כרך |
עברית | heb-000 | עטף |
हिन्दी | hin-000 | लपेटना |
hrvatski | hrv-000 | ograditi |
magyar | hun-000 | csomagol |
magyar | hun-000 | fakeretbe csomagol |
magyar | hun-000 | ládába csomagol |
magyar | hun-000 | rekeszbe csomagol |
Ido | ido-000 | ensakigar |
interlingua | ina-000 | insaccar |
bahasa Indonesia | ind-000 | Kantong |
bahasa Indonesia | ind-000 | Mengantongi |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbulang |
bahasa Indonesia | ind-000 | bungkus |
bahasa Indonesia | ind-000 | kabat |
bahasa Indonesia | ind-000 | melampiri |
bahasa Indonesia | ind-000 | melampirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melindungi |
bahasa Indonesia | ind-000 | melipat |
bahasa Indonesia | ind-000 | meliputi |
bahasa Indonesia | ind-000 | memalut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membalut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membelongsongi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membukut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membungkus |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengepak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menutupi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyaluti |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyarung |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelimuti |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelubungi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyertakan |
íslenska | isl-000 | sekkja |
íslenska | isl-000 | setja í poka |
italiano | ita-000 | avviluppare |
italiano | ita-000 | avvolgere |
italiano | ita-000 | confezionare |
italiano | ita-000 | imballare |
italiano | ita-000 | impacchettare |
italiano | ita-000 | incartare |
italiano | ita-000 | insaccare |
italiano | ita-000 | insacchettare |
italiano | ita-000 | inviluppare |
日本語 | jpn-000 | くくる |
日本語 | jpn-000 | まとめる |
日本語 | jpn-000 | セット売りする |
日本語 | jpn-000 | パックをする |
日本語 | jpn-000 | 一カ所に集まる |
日本語 | jpn-000 | 一カ所に集める |
日本語 | jpn-000 | 一箇所に集まる |
日本語 | jpn-000 | 一箇所に集める |
日本語 | jpn-000 | 入れる |
日本語 | jpn-000 | 包みこむ |
日本語 | jpn-000 | 包み込む |
日本語 | jpn-000 | 包む |
日本語 | jpn-000 | 包める |
日本語 | jpn-000 | 包装 |
日本語 | jpn-000 | 包装する |
日本語 | jpn-000 | 商品をバンドリングする |
日本語 | jpn-000 | 固まる |
日本語 | jpn-000 | 圧縮する |
日本語 | jpn-000 | 密集する |
日本語 | jpn-000 | 押し固める |
日本語 | jpn-000 | 掩う |
日本語 | jpn-000 | 束にする |
日本語 | jpn-000 | 束ねる |
日本語 | jpn-000 | 梱包する |
日本語 | jpn-000 | 満員にする |
日本語 | jpn-000 | 満員になる |
日本語 | jpn-000 | 缶詰にする |
日本語 | jpn-000 | 群れを成す |
日本語 | jpn-000 | 荷物をまとめる |
日本語 | jpn-000 | 蔽う |
日本語 | jpn-000 | 複数の商品を1セットにして販売する |
日本語 | jpn-000 | 覆う |
日本語 | jpn-000 | 詰める |
日本語 | jpn-000 | 送り出す |
한국어 | kor-000 | 싸다 |
lengua lígure | lij-000 | incastunò |
reo Māori | mri-000 | kōpaki |
reo Māori | mri-000 | niko |
reo Māori | mri-000 | takai |
reo Māori | mri-000 | takaore |
reo Māori | mri-000 | tākai |
reo Māori | mri-000 | whakakopa |
reo Māori | mri-000 | whao |
reo Māori | mri-000 | whawhao |
Nederlands | nld-000 | emballeren |
Nederlands | nld-000 | inpakken |
Nederlands | nld-000 | omhullen |
Nederlands | nld-000 | pakken |
Nederlands | nld-000 | steken |
Nederlands | nld-000 | stoppen |
Nederlands | nld-000 | verpakken |
فارسی | pes-000 | بستهبندی کردن |
فارسی | pes-000 | پوشاندن |
فارسی | pes-000 | پیختن |
فارسی | pes-000 | پیچیدن |
polski | pol-000 | zdobyć |
polski | pol-000 | zebrać |
polski | pol-000 | zgromadzić |
português | por-000 | emalar |
português | por-000 | embalar |
português | por-000 | embrulhar |
português | por-000 | empalhar |
português | por-000 | encobrir |
português | por-000 | enfardar |
português | por-000 | ensacar |
português brasileiro | por-001 | empacotar |
português europeu | por-002 | empacotar |
română | ron-000 | împacheta |
română | ron-000 | înfășura |
русский | rus-000 | заверну́ть |
русский | rus-000 | завора́чивать |
русский | rus-000 | оберну́ть |
русский | rus-000 | обора́чивать |
русский | rus-000 | паковать |
русский | rus-000 | упаковать |
русский | rus-000 | фасовать |
Sassaresu | sdc-000 | imbolicare |
Sassaresu | sdc-000 | imburigà |
Gadduresu | sdn-000 | imbulicà |
slovenščina | slv-000 | kuvertirati |
slovenščina | slv-000 | obdajati |
slovenščina | slv-000 | obdati |
slovenščina | slv-000 | objemati |
slovenščina | slv-000 | objeti |
slovenščina | slv-000 | obkoliti |
slovenščina | slv-000 | obsegati |
slovenščina | slv-000 | omotati |
slovenščina | slv-000 | oviti |
slovenščina | slv-000 | zavijati |
slovenščina | slv-000 | zaviti |
español | spa-000 | empaquetar |
español | spa-000 | envolver |
español | spa-000 | fajar |
español | spa-000 | pesar y empacar |
sardu | srd-000 | imboligare |
svenska | swe-000 | emballera |
svenska | swe-000 | hölja |
svenska | swe-000 | klä in |
svenska | swe-000 | linda in |
svenska | swe-000 | packa |
svenska | swe-000 | packa in |
svenska | swe-000 | paketera |
svenska | swe-000 | slå in |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรจุลัง |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรจุในลังไม้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ห่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ห่อหุ้ม |
Türkçe | tur-000 | kasaya yerleştirmek |
Türkçe | tur-000 | küfelemek |
Türkçe | tur-000 | paketlemek |
Türkçe | tur-000 | sandıklamak |
Türkçe | tur-000 | sarmak |
українська | ukr-000 | фасувати |
tiếng Việt | vie-000 | bao |
tiếng Việt | vie-000 | bao bọc |
tiếng Việt | vie-000 | bỏ vào bao |
ייִדיש | ydd-000 | הילן |
ייִדיש | ydd-000 | וויקלען |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbulang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bungkus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melampiri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melampirkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melindungi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melipat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meliputi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membalut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membaluti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membukut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membungkus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengepak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutupi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyaluti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyarung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelimuti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelubungi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyertakan |