| 日本語 | jpn-000 |
| 面倒くさい | |
| Deutsch | deu-000 | lästig |
| Deutsch | deu-000 | störend |
| Deutsch | deu-000 | umständlich |
| Deutsch | deu-000 | unbequem |
| English | eng-000 | annoying |
| English | eng-000 | bothersome |
| English | eng-000 | difficult |
| English | eng-000 | hindrance |
| English | eng-000 | persistent |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | tiresome |
| English | eng-000 | troublesome |
| suomi | fin-000 | hankala |
| français | fra-000 | désagréable |
| français | fra-000 | ennuyeux |
| français | fra-000 | gênant |
| français | fra-000 | pénible |
| français | fra-000 | troublant |
| galego | glg-000 | pesado |
| עִברִית | heb-003 | מַטְרִיד |
| bahasa Indonesia | ind-000 | susah |
| 日本語 | jpn-000 | うざったい |
| 日本語 | jpn-000 | うるさい |
| 日本語 | jpn-000 | しつこい |
| 日本語 | jpn-000 | しんどい |
| 日本語 | jpn-000 | めんどう |
| 日本語 | jpn-000 | めんどう臭い |
| 日本語 | jpn-000 | めんど臭い |
| 日本語 | jpn-000 | やっかい |
| 日本語 | jpn-000 | 五月蝿い |
| 日本語 | jpn-000 | 五月蠅い |
| 日本語 | jpn-000 | 人疲れ |
| 日本語 | jpn-000 | 厄介 |
| 日本語 | jpn-000 | 煩い |
| 日本語 | jpn-000 | 煩しい |
| 日本語 | jpn-000 | 煩わしい |
| 日本語 | jpn-000 | 疲れた |
| 日本語 | jpn-000 | 腕弛るい |
| 日本語 | jpn-000 | 難しい |
| 日本語 | jpn-000 | 面倒 |
| 日本語 | jpn-000 | 面倒い |
| 日本語 | jpn-000 | 面倒臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 鬱陶しい |
| Nihongo | jpn-001 | mendokusai |
| Nihongo | jpn-001 | mendoukusai |
| にほんご | jpn-002 | うざったい |
| にほんご | jpn-002 | うっとうしい |
| にほんご | jpn-002 | かったるい |
| にほんご | jpn-002 | しつこい |
| にほんご | jpn-002 | つかれた |
| にほんご | jpn-002 | ひとづかれ |
| にほんご | jpn-002 | むずかしい |
| にほんご | jpn-002 | めんどうくさい |
| にほんご | jpn-002 | めんどくさい |
| にほんご | jpn-002 | やっかい |
| 富山弁 | jpn-049 | いじくらしい |
| とやまべん | jpn-050 | いじくらしい |
| Toyama-ben | jpn-051 | ijikurashii |
| 広島弁 | jpn-105 | やねこい |
| 広島弁 | jpn-105 | 大儀い |
| ひろしまべん | jpn-106 | たいぎい |
| ひろしまべん | jpn-106 | やねこい |
| Hiroshima-ben | jpn-107 | taigii |
| Hiroshima-ben | jpn-107 | yanekoi |
| فارسی | pes-000 | پرزحمت |
| português | por-000 | difícil |
| português | por-000 | problemático |
| slovenščina | slv-000 | motilen |
| slovenščina | slv-000 | nadležen |
| slovenščina | slv-000 | neprijeten |
| slovenščina | slv-000 | neugoden |
| slovenščina | slv-000 | razburljiv |
| slovenščina | slv-000 | siten |
| slovenščina | slv-000 | tegoben |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยากลำบาก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | susah |