| 日本語 | jpn-000 |
| 毛頭 | |
| Deutsch | deu-000 | beileibe nicht |
| Deutsch | deu-000 | in keinerlei Hinsicht |
| Deutsch | deu-000 | keinerlei |
| Deutsch | deu-000 | keineswegs |
| Deutsch | deu-000 | nicht im geringsten |
| Deutsch | deu-000 | nie und nimmer |
| Deutsch | deu-000 | überhaupt nicht |
| English | eng-000 | by no means |
| English | eng-000 | not at all |
| English | eng-000 | not in the least |
| English | eng-000 | not one bit |
| 日本語 | jpn-000 | 一向 |
| 日本語 | jpn-000 | 些とも |
| 日本語 | jpn-000 | 全く |
| 日本語 | jpn-000 | 全然 |
| 日本語 | jpn-000 | 少しも |
| にほんご | jpn-002 | いっこう |
| にほんご | jpn-002 | すこしも |
| にほんご | jpn-002 | ぜんぜん |
| にほんご | jpn-002 | ちっとも |
| にほんご | jpn-002 | まったく |
| にほんご | jpn-002 | もうとう |
| нихонго | jpn-153 | мо:то: |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | musattu |
| ウチナーグチ | ryu-004 | むさっとぅ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ムサットゥ |
| 沖縄口 | ryu-005 | むさっとぅ |