| português | por-000 |
| encaminhar | |
| Afrikaans | afr-000 | bestuur |
| Afrikaans | afr-000 | rig |
| العربية | arb-000 | أَشَارَ اِلَى |
| العربية | arb-000 | إعادة توجيه مكالمة |
| العربية | arb-000 | توجيه |
| български | bul-000 | маршрутизиране |
| български | bul-000 | прехвърлям |
| català | cat-000 | encaminar |
| català | cat-000 | guiar |
| čeština | ces-000 | dirigovat |
| čeština | ces-000 | odkázat |
| čeština | ces-000 | předat |
| čeština | ces-000 | směrování |
| čeština | ces-000 | vést |
| čeština | ces-000 | řídit |
| 普通话 | cmn-000 | 带领 |
| 普通话 | cmn-000 | 引导 |
| 普通话 | cmn-000 | 路由 |
| 普通话 | cmn-000 | 转接 |
| 國語 | cmn-001 | 指引 |
| 國語 | cmn-001 | 接通前轉接 |
| 國語 | cmn-001 | 駕駛 |
| dansk | dan-000 | henvise |
| dansk | dan-000 | routing |
| dansk | dan-000 | videresende |
| Deutsch | deu-000 | Routing |
| Deutsch | deu-000 | verweisen |
| Deutsch | deu-000 | weiterleiten |
| eesti | ekk-000 | edasi saatma |
| eesti | ekk-000 | karjatama |
| eesti | ekk-000 | marsruutimine |
| ελληνικά | ell-000 | δρομολόγηση |
| ελληνικά | ell-000 | καθοδηγώ |
| ελληνικά | ell-000 | παραπέμπω |
| ελληνικά | ell-000 | προώθηση |
| English | eng-000 | direct |
| English | eng-000 | forward |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | lead |
| English | eng-000 | manage |
| English | eng-000 | pass on |
| English | eng-000 | refer |
| English | eng-000 | route |
| English | eng-000 | routing |
| English | eng-000 | send |
| English | eng-000 | shepherd |
| English | eng-000 | steer |
| Esperanto | epo-000 | direkti |
| Esperanto | epo-000 | envojigi |
| Esperanto | epo-000 | gvidi |
| euskara | eus-000 | bideratu |
| euskara | eus-000 | eraman |
| euskara | eus-000 | gidatu |
| euskara | eus-000 | zuzendu |
| suomi | fin-000 | neuvoa |
| suomi | fin-000 | ohjata |
| suomi | fin-000 | opastaa |
| suomi | fin-000 | reititys |
| suomi | fin-000 | siirtää |
| français | fra-000 | acheminer |
| français | fra-000 | bœuf |
| français | fra-000 | conduire |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | faire suivre |
| français | fra-000 | gouverner |
| français | fra-000 | guider |
| français | fra-000 | renvoyer |
| français | fra-000 | routage |
| français | fra-000 | référer |
| français | fra-000 | transférer |
| galego | glg-000 | encamiñar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | upravljati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | управљати |
| עברית | heb-000 | להעביר |
| עברית | heb-000 | ניתוב |
| हिन्दी | hin-000 | अग्रेषित करें |
| हिन्दी | hin-000 | रूटिंग |
| hrvatski | hrv-000 | kormilariti |
| hrvatski | hrv-000 | proslijediti |
| hrvatski | hrv-000 | rukovoditi |
| hrvatski | hrv-000 | upravljati |
| hrvatski | hrv-000 | usmjeravanje |
| magyar | hun-000 | továbbítás |
| magyar | hun-000 | útválasztás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memandu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membentuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membimbing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memimpin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengemudi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengemudikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjuruskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyetir |
| italiano | ita-000 | avviare |
| italiano | ita-000 | dirigersi |
| italiano | ita-000 | fare capo |
| italiano | ita-000 | guidare |
| italiano | ita-000 | inoltrare |
| italiano | ita-000 | riferire |
| italiano | ita-000 | routing |
| 日本語 | jpn-000 | ガイドする |
| 日本語 | jpn-000 | ルーティング |
| 日本語 | jpn-000 | 先導する |
| 日本語 | jpn-000 | 勧める |
| 日本語 | jpn-000 | 問い合わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 嚮導する |
| 日本語 | jpn-000 | 導く |
| 日本語 | jpn-000 | 手びきする |
| 日本語 | jpn-000 | 手引きする |
| 日本語 | jpn-000 | 手引する |
| 日本語 | jpn-000 | 指導する |
| 日本語 | jpn-000 | 操舵する |
| 日本語 | jpn-000 | 教化する |
| 日本語 | jpn-000 | 率いる |
| 日本語 | jpn-000 | 着信の転送 |
| 日本語 | jpn-000 | 誘導する |
| 日本語 | jpn-000 | 誘掖する |
| ქართული | kat-000 | გამართვა |
| ქართული | kat-000 | მართავს |
| ქართული | kat-000 | მირეკავს |
| монгол | khk-000 | жолоодох |
| 한국어 | kor-000 | 라우팅 |
| 한국어 | kor-000 | 언급하다 |
| 한국어 | kor-000 | 착신 전환하다 |
| latine | lat-000 | gubernō |
| lietuvių | lit-000 | kelvada |
| lietuvių | lit-000 | peradresuoti |
| lietuvių | lit-000 | vadovauti |
| latviešu | lvs-000 | maršrutēšana |
| latviešu | lvs-000 | pāradresēt |
| Nederlands | nld-000 | afstevenen op |
| Nederlands | nld-000 | dirigeren |
| Nederlands | nld-000 | doorverbinden |
| Nederlands | nld-000 | doorverwijzen |
| Nederlands | nld-000 | op weg brengen |
| Nederlands | nld-000 | op weg helpen |
| Nederlands | nld-000 | routering |
| Nederlands | nld-000 | verwijzen |
| Nederlands | nld-000 | verwijzen naar |
| bokmål | nob-000 | ruting |
| bokmål | nob-000 | viderekoble |
| occitan | oci-000 | guidar |
| فارسی | pes-000 | راندن |
| polski | pol-000 | przekazać dalej |
| polski | pol-000 | routing |
| polski | pol-000 | skierować |
| português | por-000 | conduzir |
| português | por-000 | gerir |
| português | por-000 | guiar |
| português | por-000 | pôr no caminho |
| português | por-000 | reencaminhar |
| português | por-000 | reexpedir |
| português | por-000 | remeter |
| português | por-000 | roteamento |
| português brasileiro | por-001 | encaminhar |
| português europeu | por-002 | encaminhar |
| română | ron-000 | ghida |
| română | ron-000 | redirijare |
| română | ron-000 | rutare |
| русский | rus-000 | маршрутизация |
| русский | rus-000 | относи́ть |
| русский | rus-000 | переадресовать |
| русский | rus-000 | руководить |
| русский | rus-000 | управлять |
| русский | rus-000 | устремить |
| русский | rus-000 | устремлять |
| slovenčina | slk-000 | presmerovať |
| slovenčina | slk-000 | riadiť |
| slovenščina | slv-000 | posredovati |
| slovenščina | slv-000 | upravljati |
| slovenščina | slv-000 | usmerjanje |
| slovenščina | slv-000 | voditi |
| español | spa-000 | desviar |
| español | spa-000 | encaminar |
| español | spa-000 | enrutamiento |
| español | spa-000 | enrutar |
| español | spa-000 | guiar |
| español | spa-000 | referir |
| srpski | srp-001 | proslediti |
| srpski | srp-001 | usmeravanje |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sahca:iãjwe |
| svenska | swe-000 | eftersända |
| svenska | swe-000 | hänvisa |
| svenska | swe-000 | hänvisa till |
| svenska | swe-000 | routning |
| svenska | swe-000 | vidarekoppla |
| Kiswahili | swh-000 | refari |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกําหนดเส้นทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชี้แนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือพวงมาลัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอนสาย |
| Türkçe | tur-000 | iletmek |
| Türkçe | tur-000 | yönlendirme |
| українська | ukr-000 | керувати |
| українська | ukr-000 | маршрутизація |
| українська | ukr-000 | направити |
| українська | ukr-000 | переспрямовувати |
| українська | ukr-000 | спрямувати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memandu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membimbing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memimpin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengemudikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjuruskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyetir |