| English | eng-000 |
| shut one’s eyes | |
| বাংলা | ben-000 | চক্ষু খুলে দেওয়া । চক্ষু বোজা |
| বাংলা | ben-000 | চক্ষু মোদা |
| Catawba | chc-000 | mit |
| Deutsch | deu-000 | Auge zudrücken |
| Deutsch | deu-000 | Augen schließen |
| Deutsch | deu-000 | Augen zumachen |
| Deutsch | deu-000 | absichtlich übersehen |
| Deutsch | deu-000 | durch die Finger sehen |
| eesti | ekk-000 | silmi sulgema |
| English | eng-000 | close one’s eyes |
| English | eng-000 | ignore |
| English | eng-000 | pretend not to know |
| 日本語 | jpn-000 | 目をつぶる |
| 日本語 | jpn-000 | 目を閉じる |
| 日本語 | jpn-000 | 瞑する |
| にほんご | jpn-002 | めいする |
| にほんご | jpn-002 | めをつぶる |
| にほんご | jpn-002 | めをとじる |
| 한국어 | kor-000 | 감다 |
| chiCheŵa | nya-000 | sinzina |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | kyébigwénwit |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | kyébigwéshkat |