| English | eng-000 |
| become enlightened | |
| azərbaycanca | azj-000 | dan jeri ağarmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | işıqlanmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | sübh açılmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дан јери ағармаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ишыгланмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сүбһ ачылмаг |
| 國語 | cmn-001 | 覺醒 |
| Deutsch | deu-000 | aufwachen |
| Deutsch | deu-000 | erwachen |
| Deutsch | deu-000 | wach werden |
| English | eng-000 | be well-informed |
| English | eng-000 | be wide-awake |
| English | eng-000 | come to one’s senses |
| English | eng-000 | daybreak |
| English | eng-000 | foresee |
| English | eng-000 | intuit |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | sober up |
| English | eng-000 | understand |
| 日本語 | jpn-000 | 目を覚ます |
| ქართული | kat-000 | განათება |
| 한국어 | kor-000 | 깨닫다 |
| Tâi-gí | nan-003 | kak-chhíⁿ |
| русский | rus-000 | открыть глаза |
| русский | rus-000 | проснуться |
| русский | rus-000 | рассвести |
| русский | rus-000 | рассветать |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรัสรู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาสว่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้แจ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้แจ้งเห็นจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยั่งรู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หูตาสว่าง |
| udin muz | udi-000 | xašbisṭun |
| удин муз | udi-001 | хашбистӀун |