| 日本語 | jpn-000 |
| 目移り | |
| toskërishte | als-000 | gënjim |
| toskërishte | als-000 | humbje e mendjes |
| toskërishte | als-000 | hutim |
| toskërishte | als-000 | shushatje |
| العربية | arb-000 | إلْهاء |
| العربية | arb-000 | إِغْواء |
| العربية | arb-000 | تحايُل |
| العربية | arb-000 | تلاعُب |
| català | cat-000 | atabalament |
| català | cat-000 | atordiment |
| català | cat-000 | confusió |
| català | cat-000 | distracció |
| Deutsch | deu-000 | Wechselhaftigkeit in der Aufmerksamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zerstreutheit |
| Deutsch | deu-000 | je nachdem |
| Deutsch | deu-000 | wo man hinsieht |
| ελληνικά | ell-000 | μεταρσίωση |
| ελληνικά | ell-000 | περισπασμός |
| English | eng-000 | beguilement |
| English | eng-000 | difficulty in choosing |
| English | eng-000 | distraction |
| English | eng-000 | inability to choose |
| euskara | eus-000 | dibertimendu |
| euskara | eus-000 | distrazio |
| euskara | eus-000 | entretenimendu |
| euskara | eus-000 | oharkabetasun |
| suomi | fin-000 | ajanviete |
| suomi | fin-000 | harrastus |
| suomi | fin-000 | huvi |
| suomi | fin-000 | huvitus |
| suomi | fin-000 | häiritsevä tekijä |
| français | fra-000 | divertissement |
| français | fra-000 | récréation |
| hrvatski | hrv-000 | razbibriga |
| hrvatski | hrv-000 | razonoda |
| hrvatski | hrv-000 | zabava |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gangguan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hiburan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kealpaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelalaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelengahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selingan |
| italiano | ita-000 | distrazione |
| italiano | ita-000 | diversivo |
| 日本語 | jpn-000 | 娯楽 |
| 日本語 | jpn-000 | 憂さ晴らし |
| 日本語 | jpn-000 | 憂晴し |
| 日本語 | jpn-000 | 逆上 |
| にほんご | jpn-002 | めうつり |
| فارسی | pes-000 | حواس پرتی |
| polski | pol-000 | odmóżdżacz |
| português | por-000 | distracção |
| português | por-000 | distração |
| português | por-000 | divertimento |
| slovenščina | slv-000 | razvedrilo |
| slovenščina | slv-000 | zabava |
| español | spa-000 | confusión |
| español | spa-000 | distracción |
| español | spa-000 | seducción |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปสรรค |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gangguan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hiburan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kealpaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelalaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelengahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selingan |