| português | por-000 |
| encorajar | |
| Afrikaans | afr-000 | aanmoedig |
| Afrikaans | afr-000 | bemoedig |
| toskërishte | als-000 | inkurajoj |
| العربية | arb-000 | حث |
| العربية | arb-000 | دعم |
| العربية | arb-000 | ساعد |
| العربية | arb-000 | شجع |
| العربية | arb-000 | شجّع |
| العربية | arb-000 | شَجَّعَ |
| العربية | arb-000 | قابل |
| brezhoneg | bre-000 | kalonekaat |
| български | bul-000 | насърча |
| български | bul-000 | насърчавам |
| български | bul-000 | окуража |
| български | bul-000 | окуражавам |
| català | cat-000 | alegrar-se |
| català | cat-000 | alenar |
| català | cat-000 | animar |
| català | cat-000 | embravir |
| català | cat-000 | encoratjar |
| català | cat-000 | envalentir |
| català | cat-000 | reanimar-se |
| čeština | ces-000 | povzbudit |
| 普通话 | cmn-000 | 提倡 |
| 普通话 | cmn-000 | 激励 |
| 普通话 | cmn-000 | 鼓励 |
| 普通话 | cmn-000 | 鼓舞 |
| 國語 | cmn-001 | 提倡 |
| 國語 | cmn-001 | 激勵 |
| 國語 | cmn-001 | 鼓勵 |
| Cymraeg | cym-000 | gwroli |
| dansk | dan-000 | opmuntre |
| dansk | dan-000 | stimulere |
| Deutsch | deu-000 | anregen |
| Deutsch | deu-000 | anreizen |
| Deutsch | deu-000 | anspornen |
| Deutsch | deu-000 | ermannen |
| Deutsch | deu-000 | ermuntern |
| Deutsch | deu-000 | ermutigen |
| Deutsch | deu-000 | fördern |
| Deutsch | deu-000 | reizen |
| Deutsch | deu-000 | stimulieren |
| Deutsch | deu-000 | unterstützen |
| eesti | ekk-000 | õhutama |
| ελληνικά | ell-000 | εγκαρδιώνω |
| ελληνικά | ell-000 | ενθαρρύνω |
| ελληνικά | ell-000 | ξαναζωντανεύω |
| ελληνικά | ell-000 | ωθώ |
| English | eng-000 | buck up |
| English | eng-000 | buoy up |
| English | eng-000 | cheer |
| English | eng-000 | cheer on |
| English | eng-000 | comfort |
| English | eng-000 | countenance |
| English | eng-000 | egg on |
| English | eng-000 | embolden |
| English | eng-000 | encourage |
| English | eng-000 | enliven |
| English | eng-000 | foster |
| English | eng-000 | goose |
| English | eng-000 | hearten |
| English | eng-000 | nerve |
| English | eng-000 | patronize |
| English | eng-000 | recreate |
| English | eng-000 | rouse |
| English | eng-000 | stimulate |
| English | eng-000 | stir up |
| English | eng-000 | urge |
| Esperanto | epo-000 | aŭdacigi |
| Esperanto | epo-000 | aŭdaciĝi |
| Esperanto | epo-000 | kuraĝigi |
| Esperanto | epo-000 | stimuli |
| euskara | eus-000 | adorea eman |
| euskara | eus-000 | adorea hartu |
| euskara | eus-000 | adoretu |
| euskara | eus-000 | bihotz hartu |
| euskara | eus-000 | gogoa berotu |
| euskara | eus-000 | kemendu |
| suomi | fin-000 | innostaa |
| suomi | fin-000 | kannustaa |
| suomi | fin-000 | kiihottaa |
| suomi | fin-000 | rohkaista |
| français | fra-000 | battre le rappel de |
| français | fra-000 | donner du courage à |
| français | fra-000 | encourager |
| français | fra-000 | enhardir |
| français | fra-000 | reprendre courage |
| français | fra-000 | réconforter |
| français | fra-000 | stimuler |
| Frysk | fry-000 | oanfiterje |
| Frysk | fry-000 | oanfjurje |
| Frysk | fry-000 | oanhysje |
| Frysk | fry-000 | oanmoedigje |
| Frysk | fry-000 | oantreastgje |
| Frysk | fry-000 | oantrune |
| Frysk | fry-000 | oantrúnje |
| Gaeilge | gle-000 | spreag |
| עברית מקראית | hbo-000 | נחם |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hrabriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | junačiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ohrabriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ohrabrivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | охрабривати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | охрабрити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | храбрити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | јуначити |
| עברית | heb-000 | עודד |
| עברית | heb-000 | ראה בחיוב |
| hrvatski | hrv-000 | ohrabriti |
| hrvatski | hrv-000 | ohrabrivati |
| hrvatski | hrv-000 | osmjeliti |
| hrvatski | hrv-000 | osmjeljivati |
| magyar | hun-000 | biztat |
| magyar | hun-000 | buzdít |
| magyar | hun-000 | bátorít |
| magyar | hun-000 | felbátorodik |
| magyar | hun-000 | felbátorít |
| magyar | hun-000 | új erõt ad |
| արևելահայերեն | hye-000 | խրախուսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոգևորել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրտ տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաջալերել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersorak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dorong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | galak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gembira |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberangus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberanikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membesarkan hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendorong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggalakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggiatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyokong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangsang |
| italiano | ita-000 | animare |
| italiano | ita-000 | esortare |
| italiano | ita-000 | incitare |
| italiano | ita-000 | incoraggiare |
| italiano | ita-000 | invogliare |
| italiano | ita-000 | rinfrancare |
| italiano | ita-000 | spingere |
| italiano | ita-000 | spronare |
| italiano | ita-000 | stimolare |
| 日本語 | jpn-000 | はげます |
| 日本語 | jpn-000 | 仕向ける |
| 日本語 | jpn-000 | 作興する |
| 日本語 | jpn-000 | 促す |
| 日本語 | jpn-000 | 促進する |
| 日本語 | jpn-000 | 働きかける |
| 日本語 | jpn-000 | 元気づく |
| 日本語 | jpn-000 | 元気づける |
| 日本語 | jpn-000 | 元気付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 力づける |
| 日本語 | jpn-000 | 力付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 助成する |
| 日本語 | jpn-000 | 助長する |
| 日本語 | jpn-000 | 励ます |
| 日本語 | jpn-000 | 勇気づける |
| 日本語 | jpn-000 | 勇気付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 勧める |
| 日本語 | jpn-000 | 勧奨する |
| 日本語 | jpn-000 | 勧賞する |
| 日本語 | jpn-000 | 叱咤する |
| 日本語 | jpn-000 | 奨める |
| 日本語 | jpn-000 | 奨励する |
| 日本語 | jpn-000 | 奮い起こす |
| 日本語 | jpn-000 | 奮起す |
| 日本語 | jpn-000 | 引き立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 引立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 後押しする |
| 日本語 | jpn-000 | 応援する |
| 日本語 | jpn-000 | 慫慂する |
| 日本語 | jpn-000 | 振興する |
| 日本語 | jpn-000 | 振起す |
| 日本語 | jpn-000 | 振起する |
| 日本語 | jpn-000 | 活を入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 激励する |
| 日本語 | jpn-000 | 煽る |
| 日本語 | jpn-000 | 督励する |
| 日本語 | jpn-000 | 策励する |
| 日本語 | jpn-000 | 自信を与える |
| 日本語 | jpn-000 | 薦める |
| 日本語 | jpn-000 | 鼓する |
| 日本語 | jpn-000 | 鼓吹する |
| 日本語 | jpn-000 | 鼓舞する |
| ქართული | kat-000 | გამხნევება |
| ქართული | kat-000 | შეგულიანება |
| ქართული | kat-000 | წახალისება |
| 한국어 | kor-000 | 격려 |
| 한국어 | kor-000 | 격려하다 |
| 한국어 | kor-000 | 대담하게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 용기를 북돋우다 |
| 한국어 | kor-000 | 용기를주다 |
| latine | lat-000 | adhortor |
| latine | lat-000 | animo |
| latine | lat-000 | cogo |
| latine | lat-000 | corrōborō |
| latine | lat-000 | excito |
| latine | lat-000 | hortor |
| latine | lat-000 | incito |
| latine | lat-000 | stimulare |
| lietuvių | lit-000 | drąsinti |
| lietuvių | lit-000 | padrąsinti |
| reo Māori | mri-000 | whakamanawa |
| reo Māori | mri-000 | whakatītina |
| Nederlands | nld-000 | aanmoedigen |
| Nederlands | nld-000 | aanporren |
| Nederlands | nld-000 | aansporen |
| Nederlands | nld-000 | aanvuren |
| Nederlands | nld-000 | aanzetten |
| Nederlands | nld-000 | bemoedigen |
| Nederlands | nld-000 | kracht geven |
| Nederlands | nld-000 | prikkelen |
| Nederlands | nld-000 | stijven |
| Nederlands | nld-000 | stimuleren |
| Nederlands | nld-000 | zwepen |
| nynorsk | nno-000 | oppmuntre |
| bokmål | nob-000 | oppmuntre |
| Papiamentu | pap-000 | apoyá |
| Papiamentu | pap-000 | stimulá |
| فارسی | pes-000 | تشویق کردن |
| فارسی | pes-000 | جسور کردن |
| فارسی | pes-000 | دل دادن |
| فارسی | pes-000 | پروردن |
| polski | pol-000 | dopingować |
| polski | pol-000 | popierać |
| polski | pol-000 | wspierać |
| português | por-000 | aguçar |
| português | por-000 | alentar |
| português | por-000 | animar |
| português | por-000 | dar coragem |
| português | por-000 | estimular |
| português | por-000 | reavivar |
| română | ron-000 | îmbărbăta |
| română | ron-000 | încuraja |
| română | ron-000 | însufleți |
| limba armãneascã | rup-000 | inimusescu |
| limba armãneascã | rup-000 | mbãrbãtedz |
| русский | rus-000 | бодрить |
| русский | rus-000 | взбадривать |
| русский | rus-000 | взбодрить |
| русский | rus-000 | воодушеви́ть |
| русский | rus-000 | воодушевля́ть |
| русский | rus-000 | обо́дрить |
| русский | rus-000 | ободря́ть |
| русский | rus-000 | ободрять |
| русский | rus-000 | подбодрять |
| русский | rus-000 | поощри́ть |
| русский | rus-000 | поощря́ть |
| русский | rus-000 | поощрять |
| slovenščina | slv-000 | hrabriti |
| slovenščina | slv-000 | junačiti |
| slovenščina | slv-000 | ohrabriti |
| slovenščina | slv-000 | ojunačiti |
| slovenščina | slv-000 | opogumiti |
| slovenščina | slv-000 | osrčiti |
| slovenščina | slv-000 | razveseliti |
| slovenščina | slv-000 | spodbuditi |
| español | spa-000 | alentar |
| español | spa-000 | animar |
| español | spa-000 | dar ánimos |
| español | spa-000 | envalentonar |
| español | spa-000 | estimular |
| español | spa-000 | recrear |
| svenska | swe-000 | få att samla sig |
| svenska | swe-000 | inge mod |
| svenska | swe-000 | uppmuntra |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రోత్సాహము |
| lia-tetun | tet-000 | habarani |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กล้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กล้าขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ใจกล้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชียร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้กำลังใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ความมั่นใจ |
| Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | cesaret vermek |
| Türkçe | tur-000 | cesaretlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | moral vermek |
| Türkçe | tur-000 | teşvik etmek |
| Türkçe | tur-000 | yüreklendirmek |
| українська | ukr-000 | підбадьорити |
| українська | ukr-000 | підбадьорте |
| українська | ukr-000 | підбадьорювати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersorak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | galak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gembira |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberangus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberanikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesarkan hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendorong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggalakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggiatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyokong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangsang |