| português | por-000 |
| endireitar | |
| català | cat-000 | adreçar |
| català | cat-000 | redreçar |
| ελληνικά | ell-000 | αληθεύει |
| English | eng-000 | put straight |
| English | eng-000 | straighten |
| English | eng-000 | straighten out |
| English | eng-000 | true |
| English | eng-000 | upend |
| suomi | fin-000 | oikaista |
| suomi | fin-000 | suoristaa |
| français | fra-000 | redresser |
| lenghe furlane | fur-000 | dreçâ |
| Ido | ido-000 | rektigar |
| italiano | ita-000 | drizzare |
| italiano | ita-000 | raddrizzare |
| Jarawara | jaa-000 | fini |
| Jarawara | jaa-000 | fini na |
| Jarawara | jaa-000 | weho nawahama |
| 日本語 | jpn-000 | まっすぐになる |
| 日本語 | jpn-000 | 体をまっすぐに伸ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 体をまっすぐに立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 体起こす |
| 日本語 | jpn-000 | 整える |
| 日本語 | jpn-000 | 整備する |
| 日本語 | jpn-000 | 整頓する |
| 日本語 | jpn-000 | 片付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 背筋をしゃんと伸ばす |
| Nederlands | nld-000 | rechten |
| Nederlands | nld-000 | rechtmaken |
| Nederlands | nld-000 | rechttrekken |
| Nederlands | nld-000 | rechtzetten |
| română | ron-000 | îndrepta |
| limba armãneascã | rup-000 | ndreptu |
| limba armãneascã | rup-000 | ndriptedz |
| русский | rus-000 | вы́прямить |
| русский | rus-000 | выпрямля́ть |
| español | spa-000 | desencorvar |
| español | spa-000 | destorcer |
| español | spa-000 | enderezar |
| español | spa-000 | estirar |
| basa Sunda | sun-000 | lelempeng |
| svenska | swe-000 | räta |
| svenska | swe-000 | rätta till |
| తెలుగు | tel-000 | సరిచేయు |