| 日本語 | jpn-000 |
| 厄年 | |
| Deutsch | deu-000 | Unglücksjahr |
| Deutsch | deu-000 | kritisches Alter |
| English | eng-000 | critical age |
| English | eng-000 | unlucky year |
| français | fra-000 | année néfaste |
| français | fra-000 | âge critique |
| עברית | heb-000 | קמלות |
| Nihongo | jpn-001 | yakudoshi |
| にほんご | jpn-002 | やくどし |
| нихонго | jpn-153 | якудоси |
| ミャークフツ | mvi-002 | ヤフトゥス |
| シマユムタ | ryn-002 | ヤクドゥシ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ヤクドゥシー |