| português | por-000 |
| envelope | |
| Afrikaans | afr-000 | koevert |
| toskërishte | als-000 | zarf |
| አማርኛ | amh-000 | ኤንቨሎፕ |
| العربية | arb-000 | ظرف |
| العربية | arb-000 | ظرْف |
| العربية | arb-000 | غِلاف |
| العربية | arb-000 | مغلف |
| العربية | arb-000 | مُغلّف |
| العربية | arb-000 | مُغَلَّف |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ẓarf |
| Romániço | art-013 | envelopo |
| Emoji | art-334 | ✉ |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | লেফাফা |
| asturianu | ast-000 | sobre |
| azərbaycanca | azj-000 | zərf |
| беларуская | bel-000 | канве́рт |
| বাংলা | ben-000 | খাম |
| brezhoneg | bre-000 | golo-lizher |
| brezhoneg | bre-000 | ouzhpenn |
| български | bul-000 | плик |
| català | cat-000 | sobre |
| català | cat-000 | sobre de carta |
| čeština | ces-000 | obal |
| čeština | ces-000 | obálka |
| 普通话 | cmn-000 | 信封 |
| 普通话 | cmn-000 | 函 |
| 普通话 | cmn-000 | 外壳 |
| 國語 | cmn-001 | 信封 |
| 國語 | cmn-001 | 函 |
| 國語 | cmn-001 | 外殼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | han |
| Hànyǔ | cmn-003 | wài ke |
| Cymraeg | cym-000 | amlen |
| Cymraeg | cym-000 | tros |
| dansk | dan-000 | konvolut |
| dansk | dan-000 | kuvert |
| Deutsch | deu-000 | Briefkuvert |
| Deutsch | deu-000 | Briefumschlag |
| Deutsch | deu-000 | Einhüllende |
| Deutsch | deu-000 | Hülle |
| Deutsch | deu-000 | Hüllenkurve |
| Deutsch | deu-000 | Kuvert |
| Deutsch | deu-000 | Umschlag |
| Deutsch | deu-000 | verhüllen |
| eesti | ekk-000 | mähisjoon |
| eesti | ekk-000 | ümbrik |
| ελληνικά | ell-000 | κάλυμμα |
| ελληνικά | ell-000 | φάκελος |
| English | eng-000 | envelope |
| English | eng-000 | shell |
| British English | eng-005 | envelope |
| Esperanto | epo-000 | envelopo |
| Esperanto | epo-000 | koverto |
| euskara | eus-000 | gutun-azal |
| euskara | eus-000 | gutunazal |
| euskara | eus-000 | kartazal |
| føroyskt | fao-000 | brævbjálvi |
| Wikang Filipino | fil-000 | sobre |
| suomi | fin-000 | kirjekuori |
| suomi | fin-000 | kuori |
| français | fra-000 | enveloppe |
| Gàidhlig | gla-000 | cèis |
| Gàidhlig | gla-000 | cèis-litreach |
| Gàidhlig | gla-000 | céis |
| galego | glg-000 | sobre |
| ગુજરાતી | guj-000 | પરબીડિયું |
| Српскохрватски | hbs-000 | коверат |
| Српскохрватски | hbs-000 | коверта |
| Српскохрватски | hbs-000 | омотница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | koverat |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | koverta |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | omotnica |
| עברית | heb-000 | אודות |
| עברית | heb-000 | מעטפה |
| Hiligaynon | hil-000 | sobre |
| हिन्दी | hin-000 | लिफ़ाफ़ा |
| हिन्दी | hin-000 | लिफ़ाफ़ा; ईमेल, मेल |
| हिन्दी | hin-000 | लिफ़ाफा |
| हिन्दी | hin-000 | लिफाफा |
| hiMxI | hin-004 | liPAPZA |
| hrvatski | hrv-000 | koverta |
| hrvatski | hrv-000 | kuverta |
| hrvatski | hrv-000 | omot |
| hrvatski | hrv-000 | omotnica |
| hrvatski | hrv-000 | omotnici |
| hrvatski | hrv-000 | omòtāč |
| hrvatski | hrv-000 | ovitak |
| magyar | hun-000 | boriték |
| magyar | hun-000 | boríték |
| magyar | hun-000 | levélboríték |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծրար |
| արևելահայերեն | hye-000 | փաթթոց |
| Ido | ido-000 | kuverto |
| interlingua | ina-000 | inveloppe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ampelop |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amplop |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sampul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sampul surat |
| íslenska | isl-000 | umslag |
| italiano | ita-000 | busta |
| italiano | ita-000 | bustina |
| italiano | ita-000 | compressa |
| italiano | ita-000 | envelope |
| italiano | ita-000 | involucro |
| italiano | ita-000 | velare |
| 日本語 | jpn-000 | のし袋 |
| 日本語 | jpn-000 | ふうとう |
| 日本語 | jpn-000 | エンベロープ |
| 日本語 | jpn-000 | 上包み |
| 日本語 | jpn-000 | 封じ袋 |
| 日本語 | jpn-000 | 封皮 |
| 日本語 | jpn-000 | 封筒 |
| 日本語 | jpn-000 | 熨斗袋 |
| 日本語 | jpn-000 | 状ぶくろ |
| 日本語 | jpn-000 | 状袋 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಲಕೋಟೆ |
| ქართული | kat-000 | კონვერტი |
| қазақ | kaz-000 | конверт |
| монгол | khk-000 | дугтуй |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្រោមសំបុត្រ |
| кыргыз | kir-000 | конверт |
| Kurmancî | kmr-000 | namedank |
| Kurmancî | kmr-000 | zerf |
| 한국어 | kor-000 | 봉투 |
| 韓國語 | kor-002 | 封套 |
| ລາວ | lao-000 | ຊອງຈົດຫມາຍ |
| ລາວ | lao-000 | ຊອງຈົດໝາຍ |
| ລາວ | lao-000 | ຊອງຫນັງສື |
| latine | lat-000 | theca |
| lietuvių | lit-000 | apvalkalas |
| lietuvių | lit-000 | vokas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Enveloppe |
| latviešu | lvs-000 | aploksne |
| മലയാളം | mal-000 | എൻവലപ്പ് |
| മലയാളം | mal-000 | ലക്കോട്ട് |
| मराठी | mar-000 | लिफाफा |
| македонски | mkd-000 | коверт |
| македонски | mkd-000 | обвивка |
| македонски | mkd-000 | плик |
| reo Māori | mri-000 | kōpaki |
| reo Māori | mri-000 | whare reta |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စာအိတ် |
| 台灣話 | nan-000 | 批囊 |
| Nederlands | nld-000 | briefomslag |
| Nederlands | nld-000 | couvert |
| Nederlands | nld-000 | envelop |
| Nederlands | nld-000 | enveloppe |
| nynorsk | nno-000 | konvolutt |
| bokmål | nob-000 | konvolutt |
| नेपाली | npi-000 | खाम |
| occitan | oci-000 | envelopa |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਲਿਫਾਫ਼ਾ |
| Papiamentu | pap-000 | ènvelop |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لیکپوښ |
| فارسی | pes-000 | پاکت |
| فارسی | pes-000 | پاکت نامه |
| polski | pol-000 | koperta |
| polski | pol-000 | okładka |
| polski | pol-000 | pokrywa |
| polski | pol-000 | ponad |
| português | por-000 | invólucro |
| português | por-000 | sobre |
| português | por-000 | sobrecarta |
| português | por-000 | sobrescrito |
| português europeu | por-002 | envelope |
| română | ron-000 | anvelopă |
| română | ron-000 | plic |
| русский | rus-000 | конве́рт |
| русский | rus-000 | конверт |
| русский | rus-000 | обёртка |
| සිංහල | sin-000 | ලියුම් කවරය |
| slovenčina | slk-000 | obálka |
| slovenščina | slv-000 | ovojnica |
| español | spa-000 | cierro |
| español | spa-000 | correo |
| español | spa-000 | cubierta |
| español | spa-000 | envoltura |
| español | spa-000 | sobre |
| español latinoamericano | spa-036 | sobre |
| shqip | sqi-000 | zarf |
| српски | srp-000 | коверта |
| srpski | srp-001 | košuljica |
| svenska | swe-000 | hylle |
| svenska | swe-000 | konvolut |
| svenska | swe-000 | kuvert |
| Kiswahili | swh-000 | bahasha |
| தமிழ் | tam-000 | உறை |
| தமிழ் | tam-000 | கடித உறை |
| татарча | tat-001 | конверт |
| తెలుగు | tel-000 | ఎన్వలప్ |
| lia-tetun | tet-000 | envelope |
| Tagalog | tgl-000 | sobre |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซองกระดาษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซองจดหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งห่อหุ้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนหัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหุ้มห่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลือกหุ้ม |
| Tok Pisin | tpi-000 | ambilok |
| Türkçe | tur-000 | zarf |
| українська | ukr-000 | конверт |
| اردو | urd-000 | لفافا |
| اردو | urd-000 | لفافہ |
| oʻzbek | uzn-000 | konvert |
| tiếng Việt | vie-000 | bao thư |
| tiếng Việt | vie-000 | phong bì |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɓahasha |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amplop |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sampul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sampul surat |