português | por-000 |
equipar |
toskërishte | als-000 | furnizoj |
toskërishte | als-000 | jap |
toskërishte | als-000 | pajis |
العربية | arb-000 | أعد |
العربية | arb-000 | أعدّ |
العربية | arb-000 | إنطبق على شكل |
العربية | arb-000 | تكيف |
العربية | arb-000 | جهز |
العربية | arb-000 | جهّز |
العربية | arb-000 | زود |
العربية | arb-000 | زَوَّدَ |
العربية | arb-000 | كسا |
العربية | arb-000 | لاءم |
العربية | arb-000 | لائم |
العربية | arb-000 | ناسب |
العربية | arb-000 | وافق |
asturianu | ast-000 | equipar |
asturianu | ast-000 | fornir |
български | bul-000 | екипирам |
български | bul-000 | изработвам |
български | bul-000 | оборудвам |
català | cat-000 | cisellar |
català | cat-000 | equipar |
čeština | ces-000 | vybavit |
čeština | ces-000 | vystrojit |
普通话 | cmn-000 | 为 … 配置设备 |
普通话 | cmn-000 | 供应 |
普通话 | cmn-000 | 具 |
普通话 | cmn-000 | 准备 |
普通话 | cmn-000 | 整装 |
普通话 | cmn-000 | 装备 |
普通话 | cmn-000 | 装备机械于 |
普通话 | cmn-000 | 配备 |
國語 | cmn-001 | 具 |
國語 | cmn-001 | 整裝 |
國語 | cmn-001 | 置 |
國語 | cmn-001 | 裝備 |
Hànyǔ | cmn-003 | ju |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuāng bei |
Hànyǔ | cmn-003 | zhěng zhuang |
dansk | dan-000 | maskine |
dansk | dan-000 | udruste |
dansk | dan-000 | udstyre |
dansk | dan-000 | udstyre med maskiner |
Deutsch | deu-000 | ausreeden |
Deutsch | deu-000 | ausrüsten |
Deutsch | deu-000 | ausstaffieren |
Deutsch | deu-000 | ausstatten |
Deutsch | deu-000 | equipieren |
eesti | ekk-000 | varustama |
ελληνικά | ell-000 | εξοπλίζω |
ελληνικά | ell-000 | εφοδιάζω |
English | eng-000 | accouter |
English | eng-000 | accoutre |
English | eng-000 | arm |
English | eng-000 | dight |
English | eng-000 | equip |
English | eng-000 | fit |
English | eng-000 | fit out |
English | eng-000 | fit up |
English | eng-000 | furnish |
English | eng-000 | gear |
English | eng-000 | habilitate |
English | eng-000 | instrument |
English | eng-000 | man |
English | eng-000 | notarise |
English | eng-000 | outfit |
English | eng-000 | prepare |
English | eng-000 | provide |
English | eng-000 | rig |
English | eng-000 | staff |
English | eng-000 | tool |
Esperanto | epo-000 | ekipi |
Esperanto | epo-000 | kompetenti |
Esperanto | epo-000 | tauĝi |
euskara | eus-000 | beharrezko guztia hartu |
euskara | eus-000 | eraman |
euskara | eus-000 | hornitu |
euskara | eus-000 | izan |
føroyskt | fao-000 | búgva út |
føroyskt | fao-000 | gera út |
suomi | fin-000 | työstää |
suomi | fin-000 | varustaa |
français | fra-000 | munir |
français | fra-000 | outil |
français | fra-000 | outiller |
français | fra-000 | s’outiller |
français | fra-000 | ustensile |
français | fra-000 | équiper |
galego | glg-000 | equipar |
hiMxI | hin-004 | sajjiwa kara |
hrvatski | hrv-000 | opremati |
hrvatski | hrv-000 | opremiti |
hrvatski | hrv-000 | opskrbiti |
hrvatski | hrv-000 | opskrbljivati |
hrvatski | hrv-000 | snabdijevati |
hrvatski | hrv-000 | snabdjeti |
magyar | hun-000 | ellát |
magyar | hun-000 | fegyverrel ellát |
magyar | hun-000 | jármûvet hajt |
magyar | hun-000 | jármûvet vezet |
magyar | hun-000 | kocsit hajt |
magyar | hun-000 | kocsit vezet |
magyar | hun-000 | kényelmes tempóban hajt |
magyar | hun-000 | kényelmes tempóban vezet |
magyar | hun-000 | készlet |
արևելահայերեն | hye-000 | հանդերձել |
արևելահայերեն | hye-000 | սպառազինել |
Ido | ido-000 | equipar |
interlingua | ina-000 | cisellar |
interlingua | ina-000 | equipar |
interlingua | ina-000 | taliar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersedia |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersua alurnya |
bahasa Indonesia | ind-000 | lengkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | melengkapi |
bahasa Indonesia | ind-000 | melengkapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mematutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperalati |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendandani |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyediakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyesuaikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sedia |
íslenska | isl-000 | tygja |
italiano | ita-000 | armare |
italiano | ita-000 | attrezzare |
italiano | ita-000 | corredare |
italiano | ita-000 | equipaggiare |
日本語 | jpn-000 | しつらえる |
日本語 | jpn-000 | 不正に操作する |
日本語 | jpn-000 | 不正操作する |
日本語 | jpn-000 | 供給する |
日本語 | jpn-000 | 備えつける |
日本語 | jpn-000 | 備える |
日本語 | jpn-000 | 備え付ける |
日本語 | jpn-000 | 備付ける |
日本語 | jpn-000 | 八百長する |
日本語 | jpn-000 | 具える |
日本語 | jpn-000 | 具す |
日本語 | jpn-000 | 取りつける |
日本語 | jpn-000 | 取り付ける |
日本語 | jpn-000 | 必要な機能を備える |
日本語 | jpn-000 | 急造する |
日本語 | jpn-000 | 授ける |
日本語 | jpn-000 | 支度する |
日本語 | jpn-000 | 整えてやる |
日本語 | jpn-000 | 整備する |
日本語 | jpn-000 | 準備する |
日本語 | jpn-000 | 用意する |
日本語 | jpn-000 | 着せる |
日本語 | jpn-000 | 組み立てる |
日本語 | jpn-000 | 艤装する |
日本語 | jpn-000 | 装備する |
日本語 | jpn-000 | 装具を付ける |
日本語 | jpn-000 | 装具を着ける |
日本語 | jpn-000 | 装着する |
日本語 | jpn-000 | 装置する |
日本語 | jpn-000 | 設備する |
日本語 | jpn-000 | 談合する |
日本語 | jpn-000 | 身につけさせる |
日本語 | jpn-000 | 身に着けさせる |
日本語 | jpn-000 | 配備する |
日本語 | jpn-000 | 間に合わせに作る |
한국어 | kor-000 | 여행용품상 |
한국어 | kor-000 | 장비하다 |
한국어 | kor-000 | 채비를 차리다 |
한국어 | kor-000 | 천천히 몰다 |
한국어 | kor-000 | 필수품을 공급하다 |
latine | lat-000 | apparo |
latine | lat-000 | armo |
latine | lat-000 | instruo |
македонски | mkd-000 | опремува |
Nederlands | nld-000 | klaar maken |
Nederlands | nld-000 | toerusten |
Nederlands | nld-000 | uitrusten |
Nederlands | nld-000 | uitvoeren |
Nederlands | nld-000 | voorbereiden |
nynorsk | nno-000 | utstyre |
bokmål | nob-000 | utruste |
bokmål | nob-000 | utstyre |
bokmål | nob-000 | utstyre utruste |
occitan | oci-000 | equipar |
فارسی | pes-000 | آراستن |
فارسی | pes-000 | تجهیز کردن |
فارسی | pes-000 | سازوبرگ دادن |
فارسی | pes-000 | مجهز کردن |
polski | pol-000 | harować |
polski | pol-000 | wyposażać |
português | por-000 | aparelhar |
português | por-000 | aprestar |
português | por-000 | dar |
português | por-000 | revestir |
português | por-000 | suprir |
português brasileiro | por-001 | equipar |
português europeu | por-002 | equipar |
română | ron-000 | da formă |
română | ron-000 | echipa |
русский | rus-000 | давать |
русский | rus-000 | обмундировывать |
русский | rus-000 | обору́довать |
русский | rus-000 | оборудовать |
русский | rus-000 | оснасти́ть |
русский | rus-000 | оснастить |
русский | rus-000 | оснащать |
русский | rus-000 | снарядить |
русский | rus-000 | снаряжать |
русский | rus-000 | экипи́рова́ть |
русский | rus-000 | экипировать |
slovenčina | slk-000 | vyzbrojiť |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | opremiti |
slovenščina | slv-000 | opremljati |
slovenščina | slv-000 | oskrbeti |
español | spa-000 | equipar |
español | spa-000 | equipar con herramientas |
svenska | swe-000 | bemanna |
svenska | swe-000 | göra rustad |
svenska | swe-000 | utrusta |
ภาษาไทย | tha-000 | จัดให้มี |
ภาษาไทย | tha-000 | ตกแต่งด้วยเครืองมือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ติดตั้งอุปกรณ์ |
Türkçe | tur-000 | aletle işlemek |
Türkçe | tur-000 | donatmak |
Türkçe | tur-000 | giydirmek |
Türkçe | tur-000 | teçhiz etmek |
Türkçe | tur-000 | teçhizatlandırmak |
українська | ukr-000 | давати |
українська | ukr-000 | обладнати |
українська | ukr-000 | обладнувати |
українська | ukr-000 | споряджати |
українська | ukr-000 | спорядити |
українська | ukr-000 | спорядіть |
українська | ukr-000 | устатковувати |
українська | ukr-000 | устаткувати |
lingaedje walon | wln-000 | ahessî |
lingaedje walon | wln-000 | enustiyî |
lingaedje walon | wln-000 | ustiyî |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersedia |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersua alurnya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lengkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melengkapi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melengkapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperalati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendandani |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyediakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesuaikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedia |