| português | por-000 |
| erupção | |
| Afrikaans | afr-000 | uitbarsting |
| toskërishte | als-000 | dyndje |
| toskërishte | als-000 | rebelim |
| toskërishte | als-000 | shpërthim |
| العربية | arb-000 | اِنْدِلاع |
| العربية | arb-000 | نُشُوب |
| العربية | arb-000 | هيجان |
| asturianu | ast-000 | biltu |
| asturianu | ast-000 | erupción |
| български | bul-000 | Вулканично изригване |
| български | bul-000 | вулканично изригване |
| български | bul-000 | изригване |
| català | cat-000 | brot |
| català | cat-000 | erupció |
| català | cat-000 | erupció volcànica |
| català | cat-000 | esclat |
| čeština | ces-000 | erupce sopečná |
| čeština | ces-000 | propuknutí |
| čeština | ces-000 | vypuknutí |
| čeština | ces-000 | vyrážka |
| čeština | ces-000 | vzplanutí |
| čeština | ces-000 | výbuch |
| 普通话 | cmn-000 | 发病 |
| 普通话 | cmn-000 | 喷出 |
| 普通话 | cmn-000 | 喷发 |
| 普通话 | cmn-000 | 火山爆发 |
| 普通话 | cmn-000 | 爆发 |
| 普通话 | cmn-000 | 疹 |
| 普通话 | cmn-000 | 皮疹 |
| 國語 | cmn-001 | 噴出 |
| 國語 | cmn-001 | 噴發 |
| 國語 | cmn-001 | 火山爆發 |
| 國語 | cmn-001 | 爆發 |
| 國語 | cmn-001 | 疹 |
| 國語 | cmn-001 | 發病 |
| 國語 | cmn-001 | 皮疹 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā bing |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǒ shān bào fa |
| Cymraeg | cym-000 | ffrwydrad |
| dansk | dan-000 | bølge |
| dansk | dan-000 | eruption |
| dansk | dan-000 | udbrud |
| dansk | dan-000 | vulkanudbrud |
| Deutsch | deu-000 | Ausbruch |
| Deutsch | deu-000 | Detonation |
| Deutsch | deu-000 | Eruption |
| Deutsch | deu-000 | Explosion |
| Deutsch | deu-000 | Hautausschlag |
| Deutsch | deu-000 | Hervorbruch |
| Deutsch | deu-000 | Vulkanausbruch |
| Deutsch | deu-000 | Zerknall |
| Deutsch | deu-000 | vulkanische Ausbruch |
| eesti | ekk-000 | vulkaanipurse |
| ελληνικά | ell-000 | έκθυμα |
| ελληνικά | ell-000 | έκρηξη |
| ελληνικά | ell-000 | έκρηξη ηφαιστείου |
| ελληνικά | ell-000 | ηφαιστειακή έκρηξη |
| ελληνικά | ell-000 | ξέσπασμα |
| English | eng-000 | blow out |
| English | eng-000 | blowout |
| English | eng-000 | breaking out |
| English | eng-000 | breakout |
| English | eng-000 | burst |
| English | eng-000 | burst upon |
| English | eng-000 | eructation |
| English | eng-000 | eruption |
| English | eng-000 | extravasation |
| English | eng-000 | firestorm |
| English | eng-000 | irruption |
| English | eng-000 | outbreak |
| English | eng-000 | outbreaks |
| English | eng-000 | outburst |
| English | eng-000 | rash |
| English | eng-000 | volcanic eruption |
| Esperanto | epo-000 | ekbolo |
| Esperanto | epo-000 | ekinfestiĝo |
| Esperanto | epo-000 | eksplodo |
| Esperanto | epo-000 | epidemio |
| Esperanto | epo-000 | erupcio |
| euskara | eus-000 | agerraldi |
| euskara | eus-000 | erregosi |
| euskara | eus-000 | erupzio |
| euskara | eus-000 | sumendi-erupzio |
| føroyskt | fao-000 | gos |
| føroyskt | fao-000 | útbrot |
| suomi | fin-000 | ekseema |
| suomi | fin-000 | ihottuma |
| suomi | fin-000 | puhkeaminen |
| suomi | fin-000 | purkaus |
| suomi | fin-000 | purkautuminen |
| suomi | fin-000 | tulehdus |
| suomi | fin-000 | tulivuorenpurkaus |
| suomi | fin-000 | valloilleen pääsy |
| français | fra-000 | brout |
| français | fra-000 | début |
| français | fra-000 | déclenchement |
| français | fra-000 | eruption |
| français | fra-000 | explosion |
| français | fra-000 | foyer |
| français | fra-000 | irritation |
| français | fra-000 | irruption |
| français | fra-000 | lésion de la peau |
| français | fra-000 | première manifestation |
| français | fra-000 | épidémie |
| français | fra-000 | éruption |
| français | fra-000 | éruption cutanée |
| français | fra-000 | éruption volcanique |
| Gàidhlig | gla-000 | maoim |
| galego | glg-000 | arroutada |
| galego | glg-000 | erupción |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | eripsyon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | erupcija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ерупција |
| עִברִית | heb-003 | הִתְפָּרְצוּת |
| hiMxI | hin-004 | prAxurBAva |
| hiMxI | hin-004 | uxaBexana |
| hrvatski | hrv-000 | eksplozija |
| hrvatski | hrv-000 | erupcija |
| hrvatski | hrv-000 | izbijanje |
| hrvatski | hrv-000 | izboj |
| hrvatski | hrv-000 | navala |
| hrvatski | hrv-000 | provala |
| hrvatski | hrv-000 | vulkanska erupcija |
| magyar | hun-000 | forrongás |
| magyar | hun-000 | kitörés |
| magyar | hun-000 | tuzhányókitörés |
| magyar | hun-000 | vulkánkitörés |
| արևելահայերեն | hye-000 | ըմբոստացում |
| արևելահայերեն | hye-000 | պայթյուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պոռթկում |
| Ido | ido-000 | erupto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cetus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | erupsi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ledakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | letusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perjangkitan |
| íslenska | isl-000 | eldgos |
| íslenska | isl-000 | sprengigos |
| íslenska | isl-000 | útbrot |
| italiano | ita-000 | eruzione |
| italiano | ita-000 | eruzione cutanea |
| italiano | ita-000 | eruzione vulcanica |
| italiano | ita-000 | esplosione |
| italiano | ita-000 | scoppio |
| italiano | ita-000 | sfogo cutaneo |
| 日本語 | jpn-000 | 勃発 |
| 日本語 | jpn-000 | 噴出 |
| 日本語 | jpn-000 | 噴火 |
| 日本語 | jpn-000 | 火山噴火 |
| 日本語 | jpn-000 | 爆発 |
| 日本語 | jpn-000 | 発疹 |
| 日本語 | jpn-000 | 皮疹 |
| 日本語 | jpn-000 | 迸発 |
| ქართული | kat-000 | ამოფრქვევა |
| latine | lat-000 | eruptio |
| lietuvių | lit-000 | išsiveržimas |
| Oluluyia | luy-000 | ohuseruha |
| македонски | mkd-000 | избивање |
| reo Māori | mri-000 | hünga |
| reo Māori | mri-000 | kōpukupuku |
| reo Māori | mri-000 | tūtutupo |
| Diné bizaad | nav-000 | naʼakǫs |
| Nederlands | nld-000 | dagzoom |
| Nederlands | nld-000 | eruptie |
| Nederlands | nld-000 | huiduitslag |
| Nederlands | nld-000 | plotselinge huiduitslag |
| Nederlands | nld-000 | uitbarsting |
| Nederlands | nld-000 | uitbraak |
| Nederlands | nld-000 | uitbreken |
| Nederlands | nld-000 | uitslag |
| Nederlands | nld-000 | vulkaanuitbarsting |
| bokmål | nob-000 | erupsjon |
| bokmål | nob-000 | utbrudd |
| bokmål | nob-000 | utslett |
| bokmål | nob-000 | vulkanutbrudd |
| occitan | oci-000 | brot |
| occitan | oci-000 | broton |
| occitan | oci-000 | erupcion |
| Papiamentu | pap-000 | erupshon |
| فارسی | pes-000 | بروز |
| فارسی | pes-000 | شیوع |
| فارسی | pes-000 | طغیان |
| فارسی | pes-000 | ظهور |
| فارسی | pes-000 | فوران |
| polski | pol-000 | erupcja |
| polski | pol-000 | erupcja wulkaniczna |
| polski | pol-000 | wylew |
| polski | pol-000 | wysypka |
| português | por-000 | Surto |
| português | por-000 | deflagração |
| português | por-000 | epidemia |
| português | por-000 | erupção vulcânica |
| português | por-000 | erupções vulcânicas |
| português | por-000 | explosão |
| português | por-000 | surto |
| português brasileiro | por-001 | erupção |
| português europeu | por-002 | erupção |
| română | ron-000 | erupere |
| română | ron-000 | erupție |
| русский | rus-000 | взрыв |
| русский | rus-000 | вспышка |
| русский | rus-000 | высыпание |
| русский | rus-000 | изверже́ние |
| русский | rus-000 | извержение вулкана |
| русский | rus-000 | извержения |
| русский | rus-000 | исторжения |
| русский | rus-000 | сыпь |
| slovenčina | slk-000 | erupcia |
| slovenčina | slk-000 | prepuknutie |
| slovenčina | slk-000 | sopečná erupcia |
| slovenčina | slk-000 | výbuch |
| slovenščina | slv-000 | izbruh |
| slovenščina | slv-000 | ognjeniški izbruh |
| slovenščina | slv-000 | vulkanski izbruh |
| español | spa-000 | brote |
| español | spa-000 | brote de un diente |
| español | spa-000 | comienzo |
| español | spa-000 | eflorescencia |
| español | spa-000 | erupcion |
| español | spa-000 | erupción |
| español | spa-000 | erupción volcánica |
| español | spa-000 | estallido |
| español | spa-000 | irrupción |
| español | spa-000 | sarpullido |
| español | spa-000 | urticaria |
| shqip | sqi-000 | erupsion |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sõámiko:oämemala |
| svenska | swe-000 | eruption |
| svenska | swe-000 | utbrott |
| svenska | swe-000 | utslag |
| svenska | swe-000 | vulkanutbrott |
| Kiswahili | swh-000 | upele |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประทุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปะทุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การระบาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การระเบิดออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลุกลาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดผื่นผิวหนัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแตกออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภูเขาไฟระเบิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่พุ่งออกมา |
| Türkçe | tur-000 | diş çıkması |
| українська | ukr-000 | висипання |
| українська | ukr-000 | спалах |
| українська | ukr-000 | сполох |
| اردو | urd-000 | خارش |
| isiXhosa | xho-000 | ukudubula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cetus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | letusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencetusan |