| English | eng-000 |
| main cause | |
| Deutsch | deu-000 | Bandenchef |
| Deutsch | deu-000 | Hauptursache |
| Deutsch | deu-000 | Hauptübeltäter |
| Deutsch | deu-000 | Moment |
| Deutsch | deu-000 | Rädelsführer |
| Deutsch | deu-000 | wesentlicher Faktor |
| Deutsch | deu-000 | wichtiger Grund |
| English | eng-000 | primary factor |
| English | eng-000 | source |
| français | fra-000 | facteur primaire |
| français | fra-000 | raison principale |
| 日本語 | jpn-000 | 主要因 |
| 日本語 | jpn-000 | 元凶 |
| 日本語 | jpn-000 | 要因 |
| Nourmaund | xno-000 | cros |
| Nourmaund | xno-000 | groce |
| Nourmaund | xno-000 | grois |
| Nourmaund | xno-000 | groisse |
| Nourmaund | xno-000 | groos |
| Nourmaund | xno-000 | grooz |
| Nourmaund | xno-000 | gros |
| Nourmaund | xno-000 | gross |
| Nourmaund | xno-000 | grosse |
| Nourmaund | xno-000 | groz |