| 日本語 | jpn-000 |
| 来る日も来る日も | |
| Deutsch | deu-000 | Tag für Tag |
| Deutsch | deu-000 | jeden Tag |
| English | eng-000 | day after day |
| English | eng-000 | day in day out |
| English | eng-000 | each day |
| English | eng-000 | every day |
| suomi | fin-000 | päivittäin |
| suomi | fin-000 | päivä toisensa jälkeen |
| français | fra-000 | jour après jour |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhari-hari |
| 日本語 | jpn-000 | 日毎夜毎 |
| 日本語 | jpn-000 | 毎日毎日 |
| にほんご | jpn-002 | くるひもくるひも |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhari-hari |