| português | por-000 |
| escrita | |
| Bahsa Acèh | ace-000 | teunuléh |
| toskërishte | als-000 | shkrim |
| العربية | arb-000 | تحْرِير |
| العربية | arb-000 | كِتابة |
| العربية | arb-000 | كِتَابَة |
| ארמית | arc-000 | כתבא |
| Na’vi | art-011 | pamrel |
| مصري | arz-000 | كتابة |
| català | cat-000 | escriptura |
| čeština | ces-000 | psaní |
| čeština | ces-000 | písmo |
| čeština | ces-000 | spis |
| 普通话 | cmn-000 | 文字 |
| 國語 | cmn-001 | 文字 |
| Cymraeg | cym-000 | ysgrif |
| Deutsch | deu-000 | Arbeit |
| Deutsch | deu-000 | Handschrift |
| Deutsch | deu-000 | Niederschrift |
| Deutsch | deu-000 | Schreiben |
| Deutsch | deu-000 | Schrift |
| Deutsch | deu-000 | Schriftstück |
| Deutsch | deu-000 | Skript |
| Deutsch | deu-000 | Werk |
| Deutsch | deu-000 | geschrieben |
| Deutsch | deu-000 | schriftlich |
| eesti | ekk-000 | kiri |
| eesti | ekk-000 | kirjutamine |
| eesti | ekk-000 | kirjutis |
| eesti | ekk-000 | trükikiri |
| ελληνικά | ell-000 | έγγραφο |
| ελληνικά | ell-000 | γράψιμο |
| ελληνικά | ell-000 | γραπτό |
| ελληνικά | ell-000 | γραφή |
| ελληνικά | ell-000 | διαδικασία γραψίματος |
| English | eng-000 | committal to writing |
| English | eng-000 | essay |
| English | eng-000 | hand |
| English | eng-000 | handwriting |
| English | eng-000 | script |
| English | eng-000 | work |
| English | eng-000 | writing |
| English | eng-000 | written |
| Esperanto | epo-000 | skribaĵo |
| Esperanto | epo-000 | skriboj |
| euskara | eus-000 | idazkera |
| euskara | eus-000 | idazketa |
| euskara | eus-000 | idazlan |
| euskara | eus-000 | letra |
| suomi | fin-000 | kirjoittaminen |
| suomi | fin-000 | kirjoittanut |
| suomi | fin-000 | kirjoitus |
| suomi | fin-000 | kirjoitusjärjestelmä |
| suomi | fin-000 | käsiala |
| suomi | fin-000 | käsikirjoitus |
| français | fra-000 | expression écrite |
| français | fra-000 | polycopie |
| français | fra-000 | rédaction |
| français | fra-000 | script |
| français | fra-000 | écrit |
| français | fra-000 | écriture |
| français | fra-000 | écriture manuelle |
| lenghe furlane | fur-000 | scriture |
| Gaeilge | gle-000 | scríofa |
| galego | glg-000 | escrita |
| galego | glg-000 | escritura |
| עִברִית | heb-003 | כְּתִיבָה |
| हिन्दी | hin-000 | लिपि |
| हिन्दी | hin-000 | लेखन |
| hrvatski | hrv-000 | pisanje |
| hrvatski | hrv-000 | pismo |
| hrvatski | hrv-000 | rukopis |
| hrvatski | hrv-000 | zapisivanje |
| magyar | hun-000 | írott |
| magyar | hun-000 | írt |
| magyar | hun-000 | írás |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիր |
| Ido | ido-000 | skribado |
| Ido | ido-000 | skribo |
| interlingua | ina-000 | scribite |
| interlingua | ina-000 | scripte |
| interlingua | ina-000 | scriptura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aksara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penulisan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertulis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tulisan |
| italiano | ita-000 | Realizzazione scritta |
| italiano | ita-000 | appunti |
| italiano | ita-000 | autografo |
| italiano | ita-000 | scritto |
| italiano | ita-000 | scrittura |
| italiano | ita-000 | vergare |
| 日本語 | jpn-000 | ペン |
| 日本語 | jpn-000 | ライティング |
| 日本語 | jpn-000 | 作文 |
| 日本語 | jpn-000 | 執筆 |
| 日本語 | jpn-000 | 字 |
| 日本語 | jpn-000 | 手書き |
| 日本語 | jpn-000 | 文字 |
| 日本語 | jpn-000 | 文書 |
| 日本語 | jpn-000 | 書きもの |
| 日本語 | jpn-000 | 書き物 |
| 日本語 | jpn-000 | 書き込み |
| 日本語 | jpn-000 | 書体 |
| 日本語 | jpn-000 | 書字 |
| 日本語 | jpn-000 | 書込み |
| 日本語 | jpn-000 | 筆 |
| 日本語 | jpn-000 | 筆跡 |
| 日本語 | jpn-000 | 表記 |
| қазақ | kaz-000 | жазу |
| монгол | khk-000 | бичиг |
| كورمانجى | kmr-002 | نوسین |
| Ladino | lad-001 | escritura |
| latine | lat-000 | scriptura |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schrëft |
| മലയാളം | mal-000 | ലിപി |
| Nederlands | nld-000 | geschreven |
| Nederlands | nld-000 | geschrift |
| Nederlands | nld-000 | geschrijf |
| Nederlands | nld-000 | handschrift |
| Nederlands | nld-000 | schrift |
| Nederlands | nld-000 | schrijfkunst |
| Nederlands | nld-000 | schrijfsel |
| Nederlands | nld-000 | schrijven |
| Nederlands | nld-000 | werk |
| occitan | oci-000 | escritura |
| فارسی | pes-000 | خط |
| فارسی | pes-000 | نوشته |
| polski | pol-000 | napis |
| polski | pol-000 | napisana |
| polski | pol-000 | napisane |
| polski | pol-000 | napisanie |
| polski | pol-000 | napisany |
| polski | pol-000 | pisanie |
| polski | pol-000 | pismo |
| polski | pol-000 | skrypt |
| português | por-000 | Escrita |
| português | por-000 | Expressão escrita |
| português | por-000 | documentos |
| português | por-000 | escrito |
| português | por-000 | escritura |
| português brasileiro | por-001 | escrita |
| português europeu | por-002 | escrita |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqa |
| română | ron-000 | Scriere |
| română | ron-000 | scriere |
| română | ron-000 | scriitură |
| română | ron-000 | scris |
| limba armãneascã | rup-000 | scriari |
| limba armãneascã | rup-000 | scriiturã |
| русский | rus-000 | Письменность |
| русский | rus-000 | за́пись |
| русский | rus-000 | на́дпись |
| русский | rus-000 | написание |
| русский | rus-000 | пи́сьменность |
| русский | rus-000 | писа́ние |
| русский | rus-000 | писанина |
| русский | rus-000 | письменность |
| русский | rus-000 | письмо́ |
| русский | rus-000 | по́черк |
| русский | rus-000 | подлинник |
| русский | rus-000 | сочинение |
| русский | rus-000 | шрифт |
| Koyraboro senni | ses-000 | hantumi |
| slovenščina | slv-000 | pisanje |
| slovenščina | slv-000 | pisava |
| slovenščina | slv-000 | zapis |
| davvisámegiella | sme-000 | čállin |
| español | spa-000 | apuntes |
| español | spa-000 | escrito |
| español | spa-000 | escritura |
| español | spa-000 | letra |
| svenska | swe-000 | handstil |
| svenska | swe-000 | piktur |
| svenska | swe-000 | script |
| svenska | swe-000 | skrift |
| svenska | swe-000 | skript |
| svenska | swe-000 | text |
| Kiswahili | swh-000 | andiko |
| Kiswahili | swh-000 | maandiko |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܟܬܒܐ |
| தமிழ் | tam-000 | எழுத்து முறைமை |
| తెలుగు | tel-000 | రాత |
| తెలుగు | tel-000 | రాయబడిన |
| తెలుగు | tel-000 | రాసిన |
| తెలుగు | tel-000 | లిపి |
| తెలుగు | tel-000 | వ్రాత |
| lia-tetun | tet-000 | eskrita |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเขียน |
| Türkçe | tur-000 | hat |
| Türkçe | tur-000 | yazı |
| українська | ukr-000 | писемність |
| українська | ukr-000 | письмо |
| اردو | urd-000 | لپی |
| اردو | urd-000 | لیکھن |
| oʻzbek | uzn-000 | yozuv |
| 廣東話 | yue-000 | 文字 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penulisan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tulisan |