| português | por-000 |
| esmerilar | |
| català | cat-000 | desgastar |
| català | cat-000 | desgastar-se |
| čeština | ces-000 | opotřebovat |
| čeština | ces-000 | opotřebovat se |
| Deutsch | deu-000 | abgreifen |
| Deutsch | deu-000 | ablaufen |
| Deutsch | deu-000 | abnutzen |
| Deutsch | deu-000 | ausleiern |
| Deutsch | deu-000 | benutzen |
| Deutsch | deu-000 | mahlen |
| Deutsch | deu-000 | mürbe machen |
| Deutsch | deu-000 | nutzen |
| Deutsch | deu-000 | schleifen |
| Deutsch | deu-000 | sich abnutzen |
| Deutsch | deu-000 | verschleißen |
| Deutsch | deu-000 | zermahlen |
| Deutsch | deu-000 | zermalmen |
| English | eng-000 | grind down |
| English | eng-000 | i.e. |
| English | eng-000 | run-in |
| English | eng-000 | use |
| English | eng-000 | wear |
| English | eng-000 | wear down |
| English | eng-000 | wear off |
| English | eng-000 | wear out |
| English | eng-000 | wear thin |
| Esperanto | epo-000 | eluziĝi |
| Esperanto | epo-000 | erodi |
| Esperanto | epo-000 | trivi |
| suomi | fin-000 | kuluttaa |
| suomi | fin-000 | kuluttaa loppuun |
| suomi | fin-000 | kuluttaa vähiin |
| français | fra-000 | roder |
| français | fra-000 | se dissiper |
| français | fra-000 | s’effacer |
| français | fra-000 | user |
| עברית מקראית | hbo-000 | בלה |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | istrošiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | истрошити |
| hrvatski | hrv-000 | habati se |
| hrvatski | hrv-000 | iskrzati |
| hrvatski | hrv-000 | izlizati |
| hrvatski | hrv-000 | pohabati se |
| magyar | hun-000 | elmosódik |
| magyar | hun-000 | lekopik |
| magyar | hun-000 | megszokottá válik |
| magyar | hun-000 | zaklatással kifáraszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաշեցնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | habis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lusuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluntur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengenakan |
| italiano | ita-000 | consumare |
| italiano | ita-000 | logorarsi |
| 日本語 | jpn-000 | すり減らす |
| 日本語 | jpn-000 | すり減る |
| 日本語 | jpn-000 | 摩り切る |
| 日本語 | jpn-000 | 摩り切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 摩り減る |
| 日本語 | jpn-000 | 摩れる |
| 日本語 | jpn-000 | 摩切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 摩減らす |
| 日本語 | jpn-000 | 摩耗する |
| 日本語 | jpn-000 | 摺り切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 擦り切る |
| 日本語 | jpn-000 | 擦り切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 擦り減らす |
| 日本語 | jpn-000 | 擦り減る |
| 日本語 | jpn-000 | 擦れる |
| 日本語 | jpn-000 | 擦切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 磨りへる |
| 日本語 | jpn-000 | 磨り減らす |
| 日本語 | jpn-000 | 磨り減る |
| 日本語 | jpn-000 | 磨れる |
| 日本語 | jpn-000 | 磨減らす |
| 日本語 | jpn-000 | 磨減る |
| 日本語 | jpn-000 | 磨耗する |
| Nederlands | nld-000 | afslijten |
| Nederlands | nld-000 | inrijden |
| Nederlands | nld-000 | slijten |
| Nederlands | nld-000 | verslijten |
| فارسی | pes-000 | تدریجا تحلیل رفتن |
| فارسی | pes-000 | پاک شدن |
| polski | pol-000 | tracić |
| português | por-000 | Desgaste |
| português | por-000 | desgastar |
| slovenčina | slk-000 | pominúť |
| slovenščina | slv-000 | utruditi |
| svenska | swe-000 | avklinga |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นรอย |
| Türkçe | tur-000 | aşınmak |
| Türkçe | tur-000 | devamlı ısrarla kırmak |
| Türkçe | tur-000 | eskimek |
| Türkçe | tur-000 | eskitmek |
| Türkçe | tur-000 | giderek azalmak |
| Türkçe | tur-000 | gitgide zayıflamak |
| Türkçe | tur-000 | yavaş yavaş azalmak |
| Türkçe | tur-000 | yıpramak |
| Türkçe | tur-000 | yıpranmak |
| tiếng Việt | vie-000 | mòn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | habis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lusuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluntur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenakan |