| português | por-000 |
| espalhar-se | |
| беларуская | bel-000 | разбрысціся |
| беларуская | bel-000 | разысціся |
| dansk | dan-000 | spredes i vifteform |
| Deutsch | deu-000 | auffächern |
| Deutsch | deu-000 | auseinanderlaufen |
| Deutsch | deu-000 | fächern |
| Deutsch | deu-000 | klettern |
| Deutsch | deu-000 | sich zerstreuen |
| English | eng-000 | disperse |
| English | eng-000 | fan |
| English | eng-000 | fan out |
| English | eng-000 | scatter |
| English | eng-000 | sprawl |
| English | eng-000 | spread out |
| suomi | fin-000 | hajota |
| suomi | fin-000 | levittäytyä |
| suomi | fin-000 | levitä |
| français | fra-000 | disperser |
| français | fra-000 | se disperser |
| interlingua | ina-000 | irradiar se |
| interlingua | ina-000 | propagar se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bubar |
| italiano | ita-000 | disperdersi |
| italiano | ita-000 | sbandarsi |
| Jarawara | jaa-000 | tiriri towiti |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បក់ |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | чачылыргъа |
| latine | lat-000 | palor |
| latviešu | lvs-000 | izklīst |
| Nederlands | nld-000 | zich verspreiden |
| polski | pol-000 | rozdmuchać |
| português | por-000 | dispersar-se |
| русский | rus-000 | разбрестись |
| русский | rus-000 | рассредотачиваться |
| español | spa-000 | dispersarse |
| svenska | swe-000 | breda ut sig i solfjäderform |
| svenska | swe-000 | sig |
| svenska | swe-000 | sprida |
| svenska | swe-000 | sprida sig |
| Kiswahili | swh-000 | shabiki |
| lia-tetun | tet-000 | namkari |
| Türkçe | tur-000 | dağılmak |
| Türkçe | tur-000 | yayılmak |
| тыва дыл | tyv-000 | сандараар |
| українська | ukr-000 | розбрестися |
| ייִדיש | ydd-000 | צעקריכן זיך |
