| Deutsch | deu-000 |
| hin- und herlaufen | |
| Deutsch | deu-000 | bocken |
| Deutsch | deu-000 | rumlaufen |
| English | eng-000 | buck |
| English | eng-000 | conduct oneself |
| English | eng-000 | kick |
| English | eng-000 | prance |
| English | eng-000 | turn up |
| English | eng-000 | walk about |
| Südbadisch | gsw-003 | ummejucke |
| Südbadisch | gsw-003 | ummenannerdappe |
| italiano | ita-000 | andare qui e là |
| italiano | ita-000 | scalciare |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち回る |
| bokmål | nob-000 | tråkk |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | kushikuy |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | kushkuy |
| Chanka rimay | quy-000 | kusikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kusikuy |
| русский | rus-000 | забегать |
| español | spa-000 | corcovear |
| español | spa-000 | ir por aquí y por allá |
| Schwäbisch | swg-000 | rumsaua |