| Deutsch | deu-000 |
| sich aufpflanzen | |
| Deutsch | deu-000 | den Weg versperren |
| Deutsch | deu-000 | den Weg vertreten |
| Deutsch | deu-000 | im Weg stehen |
| Deutsch | deu-000 | sich aufrichten |
| Deutsch | deu-000 | sich widersetzen |
| English | eng-000 | stand in one’s way |
| 日本語 | jpn-000 | 立ちふさがる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち塞がる |
| 日本語 | jpn-000 | 立塞がる |
| русский | rus-000 | водрузиться |
| español | spa-000 | plantarse |