| 日本語 | jpn-000 |
| 留守 | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | イサㇺ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | オハシリ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | シㇼオハ |
| Aynu itak | ain-004 | isam |
| Aynu itak | ain-004 | ohasiri |
| Aynu itak | ain-004 | sirʼoha |
| toskërishte | als-000 | mungesë |
| العربية | arb-000 | غِياب |
| български | bul-000 | липса |
| български | bul-000 | отсъствие |
| català | cat-000 | absència |
| 普通话 | cmn-000 | 不在 |
| 普通话 | cmn-000 | 不在场 |
| 普通话 | cmn-000 | 在外 |
| 普通话 | cmn-000 | 外出 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺勤 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺席 |
| Deutsch | deu-000 | Abwesenheit |
| Deutsch | deu-000 | Ausbleiben |
| Deutsch | deu-000 | Haushüten |
| Deutsch | deu-000 | Zuhausebleiben |
| Deutsch | deu-000 | ausbleiben |
| ελληνικά | ell-000 | απουσία |
| English | eng-000 | absence |
| English | eng-000 | absent |
| English | eng-000 | away |
| English | eng-000 | being away from home |
| English | eng-000 | empty |
| English | eng-000 | gone |
| English | eng-000 | vacant |
| euskara | eus-000 | ez egote |
| euskara | eus-000 | ez izate |
| suomi | fin-000 | poisjääminen |
| suomi | fin-000 | saapumatta jääminen |
| français | fra-000 | absence |
| עברית | heb-000 | העדרות |
| עברית | heb-000 | העדרות מבית |
| hrvatski | hrv-000 | izostajanje |
| hrvatski | hrv-000 | izostanak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketiadaan |
| italiano | ita-000 | assenza |
| italiano | ita-000 | lontananza |
| 日本語 | jpn-000 | 不参 |
| 日本語 | jpn-000 | 不在 |
| 日本語 | jpn-000 | 欠勤 |
| 日本語 | jpn-000 | 欠場 |
| 日本語 | jpn-000 | 欠席 |
| 日本語 | jpn-000 | 空 |
| Nihongo | jpn-001 | rusu |
| にほんご | jpn-002 | るす |
| нихонго | jpn-153 | русу |
| polski | pol-000 | absencja |
| polski | pol-000 | niebytność |
| polski | pol-000 | nieobecność |
| português | por-000 | ausência |
| русский | rus-000 | не быть дома |
| русский | rus-000 | отсутствие |
| русский | rus-000 | отсутствовать |
| slovenščina | slv-000 | odsotnost |
| español | spa-000 | ausencia |
| svenska | swe-000 | frånvaro |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงเวลาที่ไม่อยู่ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketiadaan |