| Deutsch | deu-000 |
| Heimatloser | |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪儿 |
| 國語 | cmn-001 | 流浪兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú làng er |
| Deutsch | deu-000 | Aussiedler |
| Deutsch | deu-000 | Auswanderer |
| Deutsch | deu-000 | Emigrant |
| Deutsch | deu-000 | Flüchtling |
| Deutsch | deu-000 | Heimatlose |
| Deutsch | deu-000 | Landstreicher |
| Deutsch | deu-000 | Obdachloser |
| Deutsch | deu-000 | Strandgut |
| Deutsch | deu-000 | Straßenkind |
| Deutsch | deu-000 | Umsiedler |
| Deutsch | deu-000 | Vagabund |
| Deutsch | deu-000 | Wanderer |
| Deutsch | deu-000 | Wandervogel |
| Deutsch | deu-000 | ewiger Wanderer |
| English | eng-000 | capricious person |
| English | eng-000 | hobo |
| English | eng-000 | homeless |
| English | eng-000 | stranger |
| English | eng-000 | traveler |
| English | eng-000 | traveller |
| English | eng-000 | vagabond |
| English | eng-000 | wanderer |
| Esperanto | epo-000 | mizeruleto |
| français | fra-000 | heimatlos |
| français | fra-000 | itinérant |
| français | fra-000 | touriste |
| français | fra-000 | voyageur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak terlantar |
| 日本語 | jpn-000 | 旅人 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅烏 |
| 日本語 | jpn-000 | 風来坊 |
| 한국어 | kor-000 | 그러모은 것 |
| 한국어 | kor-000 | 부랑아 |
| 한국어 | kor-000 | 임자없는 물품 |
| 한국어 | kor-000 | 표착물 |
| русский | rus-000 | беспризорник |
| svenska | swe-000 | flykting |
| svenska | swe-000 | statslös |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของตกหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของเก็บตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของไม่มีเจ้าของ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลที่ไร้บ้านไร้เพื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญญาณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัตว์หลงทางหรือไม่มีเจ้าของ |
| Türkçe | tur-000 | batan geminin malları |
| Türkçe | tur-000 | kayıp eşya |
| Türkçe | tur-000 | kayıp çocuk |
| Türkçe | tur-000 | kimsesiz çocuk |
| Türkçe | tur-000 | sahipsiz hayvan |
| Türkçe | tur-000 | sahipsiz mal |
| українська | ukr-000 | безпритульник |
| tiếng Việt | vie-000 | vật |