| 日本語 | jpn-000 |
| 涼む | |
| Deutsch | deu-000 | Kühle genießen |
| Deutsch | deu-000 | sich abkühlen |
| English | eng-000 | cool off |
| English | eng-000 | cool oneself |
| English | eng-000 | enjoy evening cool |
| français | fra-000 | prendre le frais |
| français | fra-000 | se rafraîchir |
| 日本語 | jpn-000 | すっきりする |
| Nihongo | jpn-001 | suzumu |
| にほんご | jpn-002 | すずむ |
| нихонго | jpn-153 | судзуму |
| ウチナーグチ | ryu-004 | シダムン |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سالقىنلا- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سايىدا- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەگىدە- |
| Uyghurche | uig-001 | salqinla- |
| Uyghurche | uig-001 | sayida- |
| Uyghurche | uig-001 | segide- |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シダーミン |