| Deutsch | deu-000 |
| Metempsychose | |
| العربية | arb-000 | تناسخ |
| العربية | arb-000 | تَنَاسُخ |
| català | cat-000 | metempsicosi |
| čeština | ces-000 | metempsychóza |
| čeština | ces-000 | stěhování duší |
| 普通话 | cmn-000 | 再生 |
| 國語 | cmn-001 | 再生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai4 sheng1 |
| Deutsch | deu-000 | Erzeugung |
| Deutsch | deu-000 | Geburt |
| Deutsch | deu-000 | Palingenese |
| Deutsch | deu-000 | Reinkarnation |
| Deutsch | deu-000 | Samsara |
| Deutsch | deu-000 | Seelenwanderung |
| Deutsch | deu-000 | Transmigration |
| Deutsch | deu-000 | Wiederfleischwerdung |
| Deutsch | deu-000 | Wiedergeburt |
| Deutsch | deu-000 | Wiederverkörperung |
| eesti | ekk-000 | metempsühhoos |
| ελληνικά | ell-000 | μετεμψύχωση |
| ελληνικά | ell-000 | μετεμψύχωσις |
| English | eng-000 | metempsychosis |
| English | eng-000 | samsara |
| English | eng-000 | transmigration |
| Esperanto | epo-000 | metempsikozo |
| suomi | fin-000 | sielunvaellus |
| français | fra-000 | métempsycose |
| galego | glg-000 | metempsicose |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μετεμψύχωσις |
| Српскохрватски | hbs-000 | метемпсихоза |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | metempsihoza |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | метемпсихоза |
| magyar | hun-000 | lélekvándorlás |
| interlingua | ina-000 | metempsychosis |
| italiano | ita-000 | metempsicosi |
| 日本語 | jpn-000 | 多生 |
| 日本語 | jpn-000 | 輪廻 |
| ქართული | kat-000 | მეტემფსიქოზი |
| 한국어 | kor-000 | 영혼의 재생 |
| latine | lat-000 | metempsychosis |
| lietuvių | lit-000 | metempsichozė |
| bokmål | nob-000 | sjelevandring |
| Pāḷi | pli-001 | punaruppatti |
| polski | pol-000 | metempsychoza |
| português | por-000 | metempsicose |
| русский | rus-000 | метемпсихо́з |
| русский | rus-000 | метемпсихоз |
| संस्कृतम् | san-000 | गति |
| संस्कृतम् | san-000 | पुनर्जन्म |
| संस्कृतम् | san-000 | पुनर्जन्मन् |
| संस्कृतम् | san-000 | संसार |
| සිංහල | sin-000 | පුනුරුප්පත්තිය |
| slovenčina | slk-000 | metempsychóza |
| español | spa-000 | metempsicosis |
| српски | srp-000 | метемпсихоза |
| தமிழ் | tam-000 | மறுபிறப்பு |
| ภาษาไทย | tha-000 | การย้ายที่อยู่ของวิญญาณ |
| Türkçe | tur-000 | ruhun başka vücuda geçmesi |
| українська | ukr-000 | метемпсихоз |