| 日本語 | jpn-000 |
| 類韻 | |
| català | cat-000 | assonància |
| català | cat-000 | rima assonant |
| 普通话 | cmn-000 | 类韵 |
| 普通话 | cmn-000 | 谐音 |
| English | eng-000 | assonance |
| English | eng-000 | vowel rhyme |
| euskara | eus-000 | asonantzia |
| suomi | fin-000 | assonanssi |
| suomi | fin-000 | vokaalisointu |
| français | fra-000 | assonance |
| עברית | heb-000 | אסונאנך |
| hrvatski | hrv-000 | asonanca |
| italiano | ita-000 | assonanza |
| 日本語 | jpn-000 | 半諧音 |
| Nihongo | jpn-001 | taguiin |
| にほんご | jpn-002 | るいいん |
| فارسی | pes-000 | هم صدایی |
| polski | pol-000 | asonans |
| polski | pol-000 | rym niepełny |
| português | por-000 | assonância |
| slovenščina | slv-000 | asonanca |
| slovenščina | slv-000 | samoglasniški stik |
| español | spa-000 | asonancia |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัมผัสสระ |