| português | por-000 |
| eventual | |
| Afrikaans | afr-000 | eventueel |
| Afrikaans | afr-000 | gebeurlik |
| Afrikaans | afr-000 | gevolglik |
| Afrikaans | afr-000 | moontlik |
| Afrikaans | afr-000 | uiteindelik |
| asturianu | ast-000 | eventual |
| български | bul-000 | зависещ |
| català | cat-000 | aleatori |
| català | cat-000 | contingent |
| català | cat-000 | eventual |
| català | cat-000 | incert |
| 普通话 | cmn-000 | 不定期的 |
| 普通话 | cmn-000 | 临时的 |
| 普通话 | cmn-000 | 依存 |
| 普通话 | cmn-000 | 偶然的 |
| 普通话 | cmn-000 | 意外的 |
| 普通话 | cmn-000 | 特殊场合的 |
| 普通话 | cmn-000 | 碰巧的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非经常的 |
| 國語 | cmn-001 | 依存 |
| 國語 | cmn-001 | 依據 |
| 國語 | cmn-001 | 依照 |
| 國語 | cmn-001 | 按 |
| 國語 | cmn-001 | 按照 |
| 國語 | cmn-001 | 根據 |
| 國語 | cmn-001 | 案 |
| 國語 | cmn-001 | 照 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī cun |
| Deutsch | deu-000 | abhängig |
| Deutsch | deu-000 | allfällig |
| Deutsch | deu-000 | endlich |
| Deutsch | deu-000 | etwaig |
| Deutsch | deu-000 | eventuell |
| Deutsch | deu-000 | in Abhängigkeit von |
| Deutsch | deu-000 | je nach |
| English | eng-000 | ad hoc |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | contingent |
| English | eng-000 | contingent on |
| English | eng-000 | contingent upon |
| English | eng-000 | dependant on |
| English | eng-000 | dependant upon |
| English | eng-000 | dependent on |
| English | eng-000 | dependent upon |
| English | eng-000 | depending on |
| English | eng-000 | eventual |
| English | eng-000 | incidental |
| English | eng-000 | occasional |
| English | eng-000 | possible |
| English | eng-000 | potential |
| English | eng-000 | prospective |
| English | eng-000 | ultimate |
| Esperanto | epo-000 | dependa de |
| Esperanto | epo-000 | eventuala |
| Esperanto | epo-000 | kontingenca |
| Esperanto | epo-000 | posta |
| Esperanto | epo-000 | rezulta |
| Esperanto | epo-000 | rezultanta |
| euskara | eus-000 | balizko |
| euskara | eus-000 | gerta_daitekeen |
| suomi | fin-000 | ajoittainen |
| suomi | fin-000 | lopulta tapahtuva |
| suomi | fin-000 | mahdollinen |
| suomi | fin-000 | riippuva |
| suomi | fin-000 | riippuvainen |
| suomi | fin-000 | satunnainen |
| suomi | fin-000 | tilapäinen |
| français | fra-000 | occasionnel |
| français | fra-000 | ultime |
| français | fra-000 | éventuel |
| galego | glg-000 | continxente |
| galego | glg-000 | eventual |
| hiMxI | hin-004 | anwima |
| hrvatski | hrv-000 | eventualan |
| hrvatski | hrv-000 | eventualnih |
| hrvatski | hrv-000 | ovisno o |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akhirnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergantung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sambilan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergantung pada/pasukan |
| italiano | ita-000 | contingente |
| italiano | ita-000 | eventuale |
| 日本語 | jpn-000 | 付随的 |
| 日本語 | jpn-000 | 最終的 |
| 日本語 | jpn-000 | 究極的 |
| 한국어 | kor-000 | 일어날 수도 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 있을 수 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 종국의 |
| lietuvių | lit-000 | pagaliau įvykstantis |
| latviešu | lvs-000 | eventuāls |
| македонски | mkd-000 | евентуален |
| македонски | mkd-000 | конечен |
| Nederlands | nld-000 | contingent |
| Nederlands | nld-000 | eventueel |
| Nederlands | nld-000 | gebeurlijk |
| occitan | oci-000 | contingent |
| occitan | oci-000 | eventual |
| occitan | oci-000 | eventuau |
| polski | pol-000 | ewentualny |
| polski | pol-000 | niesystematyczny |
| português | por-000 | contingente |
| português | por-000 | incerto |
| português | por-000 | ocasional |
| português brasileiro | por-001 | eventual |
| português europeu | por-002 | eventual |
| română | ron-000 | eventual |
| română | ron-000 | incert |
| русский | rus-000 | возможный |
| русский | rus-000 | конечный |
| русский | rus-000 | эвентуальный |
| slovenčina | slk-000 | výsledný |
| slovenščina | slv-000 | definitiven |
| slovenščina | slv-000 | eventualen |
| slovenščina | slv-000 | končen |
| slovenščina | slv-000 | morebiten |
| slovenščina | slv-000 | možen |
| slovenščina | slv-000 | nenameren |
| slovenščina | slv-000 | priložnosten |
| español | spa-000 | contingente |
| español | spa-000 | eventual |
| español | spa-000 | incierto |
| svenska | swe-000 | eventuell |
| lia-tetun | tet-000 | eventuál |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับผลสุดท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในที่สุด |
| Türkçe | tur-000 | nihai |
| Türkçe | tur-000 | son olarak |
| українська | ukr-000 | евентуальний |
| українська | ukr-000 | кінцевий |
| Volapük | vol-000 | baik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergantung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sambilan |