| français | fra-000 |
| adresser la parole à qqn | |
| Deutsch | deu-000 | Wort richten an |
| Deutsch | deu-000 | anreden |
| Deutsch | deu-000 | ansprechen |
| English | eng-000 | accost a person |
| English | eng-000 | talk |
| français | fra-000 | aborder |
| français | fra-000 | accoster qqn |
| 日本語 | jpn-000 | 話しかける |
| 日本語 | jpn-000 | 話し掛ける |