| Deutsch | deu-000 |
| unerwartetes Glück | |
| Deutsch | deu-000 | Glück |
| Deutsch | deu-000 | Glücksfall |
| Deutsch | deu-000 | glücklicher Zufall |
| English | eng-000 | fortuitous |
| English | eng-000 | godsend |
| English | eng-000 | good fortune |
| English | eng-000 | luck |
| English | eng-000 | piece of good luck |
| English | eng-000 | receiving a windfall |
| English | eng-000 | windfall |
| 日本語 | jpn-000 | 僥倖 |
| 日本語 | jpn-000 | 勿怪の幸い |
| 日本語 | jpn-000 | 棚からぼた餅 |
| 日本語 | jpn-000 | 棚から牡丹餅 |
| 日本語 | jpn-000 | 物怪の幸い |
| 日本語 | jpn-000 | 目っけ物 |