| English | eng-000 |
| lie heavy | |
| Deutsch | deu-000 | sich anlehnen |
| Deutsch | deu-000 | sich stützen |
| Deutsch | deu-000 | sich verlassen |
| English | eng-000 | lean against |
| English | eng-000 | lean on |
| English | eng-000 | recline on |
| français | fra-000 | peser sur l’estomac |
| français | fra-000 | s’adosser à |
| français | fra-000 | s’appuyer sur |
| 日本語 | jpn-000 | 凭れる |
| 日本語 | jpn-000 | 靠れる |
| русский | rus-000 | облокачиваться |
| русский | rus-000 | опираться |
| русский | rus-000 | прислоняться |