| русский | rus-000 |
| прислоняться | |
| абаза бызшва | abq-000 | тша́дырхIалра |
| абаза бызшва | abq-000 | тшадырхIа́лра |
| Afrikaans | afr-000 | lê |
| беларуская | bel-000 | абапірацца |
| беларуская | bel-000 | прыпірацца |
| беларуская | bel-000 | прытуляцца |
| català | cat-000 | adossar |
| čeština | ces-000 | opírat se |
| čeština | ces-000 | položit |
| 普通话 | cmn-000 | 倚 |
| 普通话 | cmn-000 | 倚在 上 |
| 普通话 | cmn-000 | 倚靠 |
| 普通话 | cmn-000 | 偎 |
| 普通话 | cmn-000 | 偎倚 |
| 普通话 | cmn-000 | 偎靠 |
| 普通话 | cmn-000 | 凭 |
| 普通话 | cmn-000 | 因依 |
| 普通话 | cmn-000 | 挨靠 |
| 普通话 | cmn-000 | 斜倚 |
| 普通话 | cmn-000 | 斜躺 |
| 普通话 | cmn-000 | 斜靠 |
| 普通话 | cmn-000 | 跛倚 |
| 普通话 | cmn-000 | 靠在 上 |
| 國語 | cmn-001 | 倚 |
| 國語 | cmn-001 | 倚靠 |
| 國語 | cmn-001 | 偎 |
| 國語 | cmn-001 | 偎倚 |
| 國語 | cmn-001 | 偎靠 |
| 國語 | cmn-001 | 因依 |
| 國語 | cmn-001 | 憑 |
| 國語 | cmn-001 | 挨靠 |
| 國語 | cmn-001 | 斜倚 |
| 國語 | cmn-001 | 斜躺 |
| 國語 | cmn-001 | 斜靠 |
| 國語 | cmn-001 | 跛倚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìyǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | wēi |
| Hànyǔ | cmn-003 | wēikào |
| Hànyǔ | cmn-003 | wēiyǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | xié kao |
| Hànyǔ | cmn-003 | xié tang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xié yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīnyī |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐkào |
| Hànyǔ | cmn-003 | āikào |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tayanmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yaslanmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | таянмакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | ясланмакъ |
| Cymraeg | cym-000 | lled-orwedd |
| Cymraeg | cym-000 | lledorwedd |
| Cymraeg | cym-000 | pwyso |
| Deutsch | deu-000 | legen |
| Deutsch | deu-000 | lehnen |
| Deutsch | deu-000 | sich anlehnen |
| Deutsch | deu-000 | sich lehnen |
| Deutsch | deu-000 | sich stützen |
| Deutsch | deu-000 | sich verlassen |
| Deutsch | deu-000 | sich verstellen lassen |
| Deutsch | deu-000 | zurücklegen |
| Deutsch | deu-000 | zurücklehnen |
| eesti | ekk-000 | naalduma |
| eesti | ekk-000 | najatuma |
| eesti | ekk-000 | toetuma |
| English | eng-000 | back up |
| English | eng-000 | lean |
| English | eng-000 | lean against |
| English | eng-000 | lean on |
| English | eng-000 | lie heavy |
| English | eng-000 | park |
| English | eng-000 | recline |
| English | eng-000 | recline on |
| suomi | fin-000 | loikoa |
| suomi | fin-000 | maata |
| suomi | fin-000 | nojata |
| suomi | fin-000 | olla nojallaan |
| français | fra-000 | adosser |
| français | fra-000 | peser sur l’estomac |
| français | fra-000 | reposer |
| français | fra-000 | s’adosser |
| français | fra-000 | s’adosser à |
| français | fra-000 | s’appuyer |
| français | fra-000 | s’appuyer sur |
| galego | glg-000 | apoiar |
| עברית | heb-000 | להישען |
| עברית | heb-000 | לפוש |
| magyar | hun-000 | hátratámaszt |
| magyar | hun-000 | nekitámaszt |
| magyar | hun-000 | támaszkodik |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպի ետ թեքվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հենվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեջքով հենվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պառկել |
| interlingua | ina-000 | appoiar se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyandarkan |
| íslenska | isl-000 | halla |
| italiano | ita-000 | addossarsi |
| italiano | ita-000 | appoggiarsi |
| italiano | ita-000 | posare |
| 日本語 | jpn-000 | 凭り懸かる |
| 日本語 | jpn-000 | 凭り掛かる |
| 日本語 | jpn-000 | 凭れる |
| 日本語 | jpn-000 | 寄っ懸かる |
| 日本語 | jpn-000 | 寄っ掛かる |
| 日本語 | jpn-000 | 靠れる |
| にほんご | jpn-002 | もたれる |
| にほんご | jpn-002 | よっかかる |
| にほんご | jpn-002 | よりかかる |
| нихонго | jpn-153 | мотарэру |
| нихонго | jpn-153 | ёккакару |
| нихонго | jpn-153 | ёрикакару |
| монгол | khk-000 | доош |
| монгол | khk-000 | хэвтэх |
| 한국어 | kor-000 | 기대다 |
| 한국어 | kor-000 | 붙다 |
| lietuvių | lit-000 | prisišlieti |
| latviešu | lvs-000 | atslieties |
| latviešu | lvs-000 | pieslieties |
| latviešu | lvs-000 | slieties |
| latviešu | lvs-000 | slieties klāt |
| Nederlands | nld-000 | leunen |
| Nederlands | nld-000 | steunen |
| Nederlands | nld-000 | zich aansluiten |
| occitan | oci-000 | adorsar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къул кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хи къул кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнцой кӕнын |
| polski | pol-000 | opierać się |
| română | ron-000 | culca |
| русский | rus-000 | быть прислоненным |
| русский | rus-000 | ласкаться |
| русский | rus-000 | льнуть |
| русский | rus-000 | наваливаться |
| русский | rus-000 | облокачивать |
| русский | rus-000 | облокачиваться |
| русский | rus-000 | опираться |
| русский | rus-000 | пригреваться |
| русский | rus-000 | прижиматься |
| русский | rus-000 | прислонять |
| русский | rus-000 | склоняться |
| русский | rus-000 | укрываться |
| Koyraboro senni | ses-000 | jer |
| español | spa-000 | adosar |
| español | spa-000 | apoyarse |
| español | spa-000 | arrimarse |
| español | spa-000 | reclinar |
| español | spa-000 | reclinarse |
| español | spa-000 | respaldar |
| Kiswahili | swh-000 | -egama |
| Kiswahili | swh-000 | -inamia |
| Kiswahili | swh-000 | -tegemea |
| tatar tele | tat-000 | söyälü |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอนไปข้างหลัง |
| Türkçe | tur-000 | arkaya yatmak |
| Türkçe | tur-000 | birbirine dayamak |
| Türkçe | tur-000 | dayanmak |
| Türkçe | tur-000 | yaslanmak |
| українська | ukr-000 | опиратись |
| українська | ukr-000 | опиратися |
| українська | ukr-000 | притуліться |
| українська | ukr-000 | спиратись |
| українська | ukr-000 | спиратися |
| tiếng Việt | vie-000 | dựa vào |
| tiếng Việt | vie-000 | tựa vào |
| хальмг келн | xal-000 | түшх |