| português | por-000 |
| extraviar-se | |
| Afrikaans | afr-000 | afslaan |
| Afrikaans | afr-000 | afwyk |
| Afrikaans | afr-000 | draai |
| Deutsch | deu-000 | abschweifen |
| Deutsch | deu-000 | abweichen |
| English | eng-000 | aberrate |
| English | eng-000 | deviate |
| English | eng-000 | go astray |
| English | eng-000 | turn |
| Esperanto | epo-000 | devii |
| føroyskt | fao-000 | víkja frá |
| suomi | fin-000 | poiketa |
| français | fra-000 | dévier |
| Frysk | fry-000 | ôfslaan |
| Frysk | fry-000 | ôfwike |
| magyar | hun-000 | eltér |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bias |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membias |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalihkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyimpang |
| italiano | ita-000 | svoltare |
| Nederlands | nld-000 | afslaan |
| Nederlands | nld-000 | afwijken |
| Nederlands | nld-000 | verdwalen |
| Papiamentu | pap-000 | desviá |
| português | por-000 | desencaminhar-se |
| português | por-000 | desviar-se |
| español | spa-000 | desviarse |
| svenska | swe-000 | gå vilse |