日本語 | jpn-000 |
捏ねる |
toskërishte | als-000 | formë |
toskërishte | als-000 | model |
toskërishte | als-000 | qëndisje |
toskërishte | als-000 | trazoj |
aršatten č’at | aqc-000 | šːuˤmmuˤs |
العربية | arb-000 | احتذى |
العربية | arb-000 | اقتدى |
العربية | arb-000 | تعفن |
العربية | arb-000 | جبل |
العربية | arb-000 | جسد |
العربية | arb-000 | جسّم |
العربية | arb-000 | خطط |
العربية | arb-000 | دلّك |
العربية | arb-000 | دَلَكَ |
العربية | arb-000 | سبك |
العربية | arb-000 | سكب |
العربية | arb-000 | شكل |
العربية | arb-000 | شكّل |
العربية | arb-000 | صاغ |
العربية | arb-000 | صمم |
العربية | arb-000 | عجن |
العربية | arb-000 | عرض ثوبا |
Mapudungun | arn-000 | masan |
Mapudungun | arn-000 | sofalün |
LWT Code | art-257 | 05.54 |
asturianu | ast-000 | amasar |
asturianu | ast-000 | masar |
български | bul-000 | меся |
Kaliʼna | car-000 | akɨkapotɨ |
català | cat-000 | amassar |
català | cat-000 | pastar |
普通话 | cmn-000 | 捏 |
普通话 | cmn-000 | 捏制 |
普通话 | cmn-000 | 揉 |
普通话 | cmn-000 | 揉制 |
普通话 | cmn-000 | 揉和 |
普通话 | cmn-000 | 揉成 |
普通话 | cmn-000 | 揉面 |
普通话 | cmn-000 | 搋 |
普通话 | cmn-000 | 搓揉 |
國語 | cmn-001 | 團 |
國語 | cmn-001 | 捏 |
國語 | cmn-001 | 揉 |
國語 | cmn-001 | 揉制 |
國語 | cmn-001 | 揉和 |
國語 | cmn-001 | 搋 |
國語 | cmn-001 | 搓揉 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuai |
Hànyǔ | cmn-003 | cuō rou |
Hànyǔ | cmn-003 | nie |
Hànyǔ | cmn-003 | nie1 |
Hànyǔ | cmn-003 | rou2 |
Hànyǔ | cmn-003 | rou2mian4 |
Hànyǔ | cmn-003 | róu he |
Hànyǔ | cmn-003 | róu zhi |
seselwa | crs-000 | bat lapat |
seselwa | crs-000 | petri |
Cheʼ Wong | cwg-000 | cpit |
Cymraeg | cym-000 | tylino |
dansk | dan-000 | ælte |
Deutsch | deu-000 | Ton kneten |
Deutsch | deu-000 | anrühren |
Deutsch | deu-000 | durchkneten |
Deutsch | deu-000 | kneten |
Deutsch | deu-000 | mengen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | měsyś |
ελληνικά | ell-000 | διαπλάθω |
ελληνικά | ell-000 | διαπλάσσω |
ελληνικά | ell-000 | ζυμώνω |
ελληνικά | ell-000 | πλάθω |
ελληνικά | ell-000 | σχηματοποιώ |
English | eng-000 | argue for argument’s sake |
English | eng-000 | blend |
English | eng-000 | knead |
English | eng-000 | mix with fingers |
English | eng-000 | model |
English | eng-000 | mold |
English | eng-000 | mould |
English | eng-000 | quibble |
English | eng-000 | squeeze |
English | eng-000 | work |
euskara | eus-000 | landu |
euskara | eus-000 | oratu |
suomi | fin-000 | hieroa |
suomi | fin-000 | muokata |
suomi | fin-000 | muotoilla |
suomi | fin-000 | muovata |
suomi | fin-000 | vaivata |
suomi | fin-000 | vatkata |
français | fra-000 | malaxer |
français | fra-000 | modeler |
français | fra-000 | moisi |
français | fra-000 | moisissure |
français | fra-000 | pétrir |
français | fra-000 | travailler |
français | fra-000 | viander |
diutisk | goh-000 | knetan |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μάσσω |
Gurindji | gue-000 | jalajkarra ma- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | sap |
Hausa | hau-000 | cúuɗàa |
Hausa | hau-000 | múlmùláa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lomi |
עִברִית | heb-003 | לָשׁ |
hiMxI | hin-004 | gUzxa |
hrvatski | hrv-000 | gnjesti |
hrvatski | hrv-000 | gnječiti |
hrvatski | hrv-000 | izlijevati |
hrvatski | hrv-000 | izliti |
hrvatski | hrv-000 | kalupiti |
hrvatski | hrv-000 | lijevati |
hrvatski | hrv-000 | liti |
hrvatski | hrv-000 | mijesiti |
hrvatski | hrv-000 | modelirati |
hrvatski | hrv-000 | odlijevati |
hrvatski | hrv-000 | odliti |
hrvatski | hrv-000 | ukalupiti |
hrvatski | hrv-000 | ukalupljivati |
hrvatski | hrv-000 | umijesiti |
magyar | hun-000 | dagaszt |
magyar | hun-000 | gyúr |
արևելահայերեն | hye-000 | հունցել |
արևելահայերեն | hye-000 | տրորել խառնել |
Ido | ido-000 | petrisar |
bahasa Indonesia | ind-000 | acuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | berakhir |
bahasa Indonesia | ind-000 | membentuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengacu |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengadoni |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengakok |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguli |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyeragamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meramas |
bahasa Indonesia | ind-000 | meremas |
bahasa Indonesia | ind-000 | model |
Iraqw | irk-000 | lufuu/ |
italiano | ita-000 | impastare |
italiano | ita-000 | impasto |
italiano | ita-000 | lavorare |
italiano | ita-000 | maneggiare |
italiano | ita-000 | manipolare |
italiano | ita-000 | modellare |
italiano | ita-000 | plasmare |
italiano | ita-000 | stampare |
日本語 | jpn-000 | こねる |
日本語 | jpn-000 | こね上げる |
日本語 | jpn-000 | こね合わす |
日本語 | jpn-000 | 捏ちる |
日本語 | jpn-000 | 捏ねあわす |
日本語 | jpn-000 | 捏ねくりまわす |
日本語 | jpn-000 | 捏ねくり回す |
日本語 | jpn-000 | 捏ね上げる |
日本語 | jpn-000 | 捏ね合す |
日本語 | jpn-000 | 捏ね合わす |
日本語 | jpn-000 | 捏ね回す |
日本語 | jpn-000 | 捏ね返す |
日本語 | jpn-000 | 煉る |
日本語 | jpn-000 | 練りあげる |
日本語 | jpn-000 | 練り上げる |
日本語 | jpn-000 | 練る |
日本語 | jpn-000 | 練上げる |
Nihongo | jpn-001 | koneru |
にほんご | jpn-002 | こねる |
にほんご | jpn-002 | つくねる |
нихонго | jpn-153 | конэру |
нихонго | jpn-153 | цўкунэру |
Jupda | jup-000 | nuh- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | -ocl- |
ქართული | kat-000 | ზელა |
ქართული | kat-000 | ჟღვლემა |
Q’eqchi’ | kek-000 | yoq'ok |
Ket | ket-000 | tultangit |
Kanuri | knc-000 | dìtə́ |
Kanuri | knc-000 | kə́mə́stə́ |
한국어 | kor-000 | 반죽하다 |
한국어 | kor-000 | 안마하다 |
latine | lat-000 | disponere |
latine | lat-000 | fingo |
Malti | mlt-000 | għaġen |
reo Māori | mri-000 | pokepoke |
reo Māori | mri-000 | pōpō |
Hmoob Dawb | mww-000 | zuaj |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နယ် |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ilhethi |
Nederlands | nld-000 | kneden |
Manang | nmm-000 | 1ne |
nynorsk | nno-000 | elte |
bokmål | nob-000 | elte |
bokmål | nob-000 | kna |
Orochon | orh-000 | ɲuk- |
Hñähñu | ote-000 | pant'i |
پښتو ژبه | pbu-000 | آخښل |
پښتو ژبه | pbu-000 | اخښل |
فارسی | pes-000 | سرشتن |
فارسی | pes-000 | ورز دادن |
فارسی | pes-000 | ورزیدن |
fiteny Malagasy | plt-000 | mangàro |
polski | pol-000 | gnieść |
português | por-000 | amassar |
português | por-000 | plasmar |
português | por-000 | sovar |
português | por-000 | trabalhar |
Impapura | qvi-000 | masana |
Riff | rif-000 | ggw |
Selice Romani | rmc-002 | dagastinen |
Selice Romani | rmc-002 | ďúrinen |
română | ron-000 | frământa |
limba armãneascã | rup-000 | frimintu |
русский | rus-000 | заме́шивать |
русский | rus-000 | замеси́ть |
русский | rus-000 | замесить |
русский | rus-000 | замешивать |
русский | rus-000 | меси́ть |
русский | rus-000 | месить |
русский | rus-000 | смешивать |
Saxa tyla | sah-001 | mehiy |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | шо̄тткэ |
slovenčina | slk-000 | hniesť |
slovenčina | slk-000 | masírovať |
slovenčina | slk-000 | miesiť |
slovenščina | slv-000 | delati |
slovenščina | slv-000 | gnesti |
slovenščina | slv-000 | mesiti |
slovenščina | slv-000 | oblikovati |
español | spa-000 | amasar |
español | spa-000 | trabajar |
Saamáka | srm-000 | dián |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:omemullfaheb |
svenska | swe-000 | knåda |
Kiswahili | swh-000 | -kanda |
Takia | tbc-000 | -abi |
Tagalog | tgl-000 | lapisain |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำโมเดล |
ภาษาไทย | tha-000 | นวด |
ภาษาไทย | tha-000 | ปั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | หล่อ |
phasa thai | tha-001 | nûat |
Türkçe | tur-000 | yoğurmak |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | votzʼ |
українська | ukr-000 | замісити |
українська | ukr-000 | замішувати |
українська | ukr-000 | змішувати |
українська | ukr-000 | масажувати |
tiếng Việt | vie-000 | nhào |
Faliscan | xfa-000 | fico |
Yoem Noki | yaq-000 | kitta |
ייִדיש | ydd-000 | קנעטן |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | acuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berakhir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengacu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengadun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguli |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeragamkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | model |