| русский | rus-000 |
| затемнять | |
| абаза бызшва | abq-000 | ры́лащцарара |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nipan |
| Universal Networking Language | art-253 | becloud(icl>hide>do,equ>obscure,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | obscure(icl>overshadow>do,agt>thing,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | зацямняць |
| български | bul-000 | затъмнявам |
| български | bul-000 | помътнявам |
| български | bul-000 | потъмнявам |
| català | cat-000 | enfosquir |
| čeština | ces-000 | otupit |
| čeština | ces-000 | poplést |
| čeština | ces-000 | zakrývat |
| čeština | ces-000 | zastínit |
| čeština | ces-000 | zatemnit |
| čeština | ces-000 | zatemňovat |
| čeština | ces-000 | zmást |
| čeština | ces-000 | ztmavnout |
| 普通话 | cmn-000 | 发暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 变暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 变黑 |
| 普通话 | cmn-000 | 晻 |
| 普通话 | cmn-000 | 晻昧 |
| 普通话 | cmn-000 | 朦蔽 |
| 普通话 | cmn-000 | 蒙翳 |
| 普通话 | cmn-000 | 蒙蔽 |
| 普通话 | cmn-000 | 迷蒙 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮住 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮光 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮蔽 |
| 普通话 | cmn-000 | 韬晦 |
| 國語 | cmn-001 | 晻 |
| 國語 | cmn-001 | 晻昧 |
| 國語 | cmn-001 | 朦蔽 |
| 國語 | cmn-001 | 發暗 |
| 國語 | cmn-001 | 蒙翳 |
| 國語 | cmn-001 | 蒙蔽 |
| 國語 | cmn-001 | 變暗 |
| 國語 | cmn-001 | 變黑 |
| 國語 | cmn-001 | 迷蒙 |
| 國語 | cmn-001 | 遮住 |
| 國語 | cmn-001 | 遮光 |
| 國語 | cmn-001 | 遮蔽 |
| 國語 | cmn-001 | 韜晦 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn an |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn hei |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā an |
| Hànyǔ | cmn-003 | méngbì |
| Hànyǔ | cmn-003 | méngyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | míméng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tāohuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēbì |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēguāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēzhù |
| Hànyǔ | cmn-003 | ǎnmèi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bunarlamaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | бунарламакъ |
| Cymraeg | cym-000 | caddugo |
| Cymraeg | cym-000 | tywyllhau |
| Cymraeg | cym-000 | tywyllu |
| Deutsch | deu-000 | abblenden |
| Deutsch | deu-000 | abdecken |
| Deutsch | deu-000 | abdunkeln |
| Deutsch | deu-000 | abschatten |
| Deutsch | deu-000 | abstufen |
| Deutsch | deu-000 | dimmen |
| Deutsch | deu-000 | dunkel werden |
| Deutsch | deu-000 | dunkeln |
| Deutsch | deu-000 | erschweren |
| Deutsch | deu-000 | kompliziert machen |
| Deutsch | deu-000 | obfuskieren |
| Deutsch | deu-000 | schattieren |
| Deutsch | deu-000 | sich verdunkeln |
| Deutsch | deu-000 | sich verfinstern |
| Deutsch | deu-000 | tarnen |
| Deutsch | deu-000 | trüben |
| Deutsch | deu-000 | verdunkeln |
| Deutsch | deu-000 | verfinstern |
| Deutsch | deu-000 | verkomplizieren |
| Deutsch | deu-000 | vernebeln |
| Deutsch | deu-000 | verschleiern |
| Deutsch | deu-000 | verwirren |
| eesti | ekk-000 | pimedaks tegema |
| eesti | ekk-000 | pimendama |
| ελληνικά | ell-000 | αμαυρώνω |
| ελληνικά | ell-000 | θαμπώνω |
| ελληνικά | ell-000 | θολώνω |
| ελληνικά | ell-000 | θωλώνω |
| ελληνικά | ell-000 | συσκοτίζω |
| ελληνικά | ell-000 | συσκότιση |
| English | eng-000 | becloud |
| English | eng-000 | bedarken |
| English | eng-000 | bedim |
| English | eng-000 | befog |
| English | eng-000 | benight |
| English | eng-000 | black out |
| English | eng-000 | blackout |
| English | eng-000 | blind |
| English | eng-000 | blot |
| English | eng-000 | cloud |
| English | eng-000 | cloud over |
| English | eng-000 | cloud up |
| English | eng-000 | confuse |
| English | eng-000 | darken |
| English | eng-000 | deface |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dim out |
| English | eng-000 | dimout |
| English | eng-000 | eclipse |
| English | eng-000 | fuzz |
| English | eng-000 | mystify |
| English | eng-000 | obfuscate |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | occult |
| English | eng-000 | overcast |
| English | eng-000 | overcloud |
| English | eng-000 | overlay |
| English | eng-000 | overshadow |
| English | eng-000 | pall |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shade off |
| English | eng-000 | slur |
| English | eng-000 | to set to dimmed |
| English | eng-000 | wrap |
| Esperanto | epo-000 | malheligi |
| Esperanto | epo-000 | malheliĝi |
| Esperanto | epo-000 | malklarigi |
| Esperanto | epo-000 | malkomprenigi |
| Esperanto | epo-000 | mallumigi |
| Esperanto | epo-000 | mallumiĝi |
| Esperanto | epo-000 | nigrumi |
| euskara | eus-000 | ilundu |
| føroyskt | fao-000 | dimma |
| suomi | fin-000 | himmentää |
| suomi | fin-000 | hämärtyä |
| suomi | fin-000 | pimentyä |
| suomi | fin-000 | pimentää |
| suomi | fin-000 | tummentaa |
| suomi | fin-000 | tummentua |
| français | fra-000 | assombrir |
| français | fra-000 | dégrader |
| français | fra-000 | ennuager |
| français | fra-000 | estomper |
| français | fra-000 | foncer |
| français | fra-000 | obscurcir |
| français | fra-000 | se foncer |
| français | fra-000 | s’obscurcir |
| français | fra-000 | ternir |
| français | fra-000 | troubler |
| français | fra-000 | voiler |
| Gàidhlig | gla-000 | dorchaich |
| galego | glg-000 | escurecer |
| עברית | heb-000 | לבלבל |
| עברית | heb-000 | לגרום לליקוי |
| עברית | heb-000 | להאפיל |
| עברית | heb-000 | להחשיך |
| עברית | heb-000 | להטיל צל על |
| עברית | heb-000 | להכהות |
| עברית | heb-000 | להסתיר |
| עברית | heb-000 | להקדיר |
| עברית | heb-000 | להשחיר |
| עברית | heb-000 | להתעמעם |
| עברית | heb-000 | לטשטש |
| עברית | heb-000 | ללכלך |
| עברית | heb-000 | לעוור |
| עברית | heb-000 | לעמעם |
| עברית | heb-000 | לעמעמם |
| עברית | heb-000 | לערפל |
| עברית | heb-000 | לתת מחסה |
| magyar | hun-000 | beborul |
| magyar | hun-000 | befelhõsödik |
| magyar | hun-000 | besötétedik |
| magyar | hun-000 | besötétül |
| magyar | hun-000 | beárnyékol |
| magyar | hun-000 | elborul |
| magyar | hun-000 | elbódít |
| magyar | hun-000 | elhomályosodik |
| magyar | hun-000 | elkomorít |
| magyar | hun-000 | elsötétedik |
| magyar | hun-000 | elsötétül |
| magyar | hun-000 | felhõssé válik |
| magyar | hun-000 | komorrá tesz |
| magyar | hun-000 | lebarnít |
| magyar | hun-000 | megsötétedik |
| magyar | hun-000 | mélyebb lesz |
| magyar | hun-000 | mélyít |
| magyar | hun-000 | mélyül |
| magyar | hun-000 | szomorúvá tesz |
| magyar | hun-000 | sötétebb árnyalatot ad |
| magyar | hun-000 | sötétebbé tesz |
| magyar | hun-000 | sötétít |
| magyar | hun-000 | sötétül |
| արևելահայերեն | hye-000 | խավարեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթագնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթնեցնել |
| interlingua | ina-000 | adumbrar |
| interlingua | ina-000 | obnubilar |
| interlingua | ina-000 | obscurar |
| interlingua | ina-000 | umbrar |
| íslenska | isl-000 | dekkja |
| íslenska | isl-000 | depra |
| íslenska | isl-000 | dökkna |
| íslenska | isl-000 | myrkva |
| íslenska | isl-000 | skyggja |
| italiano | ita-000 | abbassare |
| italiano | ita-000 | abbuiare |
| italiano | ita-000 | affievolire |
| italiano | ita-000 | annebbiare |
| italiano | ita-000 | annerire |
| italiano | ita-000 | offuscare |
| italiano | ita-000 | oscurano |
| italiano | ita-000 | oscurare |
| italiano | ita-000 | oscurarsi |
| italiano | ita-000 | ottenebrare |
| italiano | ita-000 | scurire |
| 日本語 | jpn-000 | 暈す |
| 日本語 | jpn-000 | 有耶無耶にする |
| にほんご | jpn-002 | ぼかす |
| нихонго | jpn-153 | бокасу |
| қазақ | kaz-000 | қарайту |
| қазақ | kaz-000 | қараңғылат |
| монгол | khk-000 | бүрхэх |
| монгол | khk-000 | харанхуйлах |
| 한국어 | kor-000 | 마음을 어둡게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 어둡게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 어리둥절하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 유야무야 |
| latine | lat-000 | caligo |
| latine | lat-000 | fusco |
| latine | lat-000 | obscuro |
| lietuvių | lit-000 | aptemdyti |
| lietuvių | lit-000 | sutemdyti |
| lietuvių | lit-000 | temdyti |
| reo Māori | mri-000 | whakapō |
| Nederlands | nld-000 | afblinden |
| Nederlands | nld-000 | dimmen |
| Nederlands | nld-000 | donker maken |
| Nederlands | nld-000 | donker worden |
| Nederlands | nld-000 | donkerder |
| Nederlands | nld-000 | kleuren |
| Nederlands | nld-000 | maken |
| Nederlands | nld-000 | verduisteren |
| Nederlands | nld-000 | versomberen |
| Nederlands | nld-000 | zwart maken |
| bokmål | nob-000 | forkludre |
| bokmål | nob-000 | formørke |
| bokmål | nob-000 | mørkne |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рухс мынӕг кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | талынг кӕнын |
| polski | pol-000 | ciemnieć |
| polski | pol-000 | zaciemniać |
| português | por-000 | escurecer |
| português | por-000 | ofuscar |
| română | ron-000 | întuneca |
| русский | rus-000 | бросать тень |
| русский | rus-000 | вводить в заблуждение |
| русский | rus-000 | вечереть |
| русский | rus-000 | заволакивать |
| русский | rus-000 | загораживать |
| русский | rus-000 | закрывать |
| русский | rus-000 | закутывать |
| русский | rus-000 | замутнять |
| русский | rus-000 | заслонять |
| русский | rus-000 | затемнить |
| русский | rus-000 | затенять |
| русский | rus-000 | затмевать |
| русский | rus-000 | затуманивать |
| русский | rus-000 | защищать от света |
| русский | rus-000 | омрачать |
| русский | rus-000 | прикрывать |
| русский | rus-000 | скрадывать |
| русский | rus-000 | скрывать |
| русский | rus-000 | смазывать контуры |
| русский | rus-000 | темнеть |
| русский | rus-000 | темнить |
| русский | rus-000 | туманить |
| русский | rus-000 | чернеть |
| русский | rus-000 | чернить |
| русский | rus-000 | этиолировать |
| slovenčina | slk-000 | vyblednúť |
| slovenčina | slk-000 | zatemniť |
| español | spa-000 | ensombrecer |
| español | spa-000 | obscurecer |
| español | spa-000 | oscurecer |
| srpski | srp-001 | pomračiti |
| srpski | srp-001 | sakriti |
| srpski | srp-001 | zamračiti |
| srpski | srp-001 | zamrljati |
| svenska | swe-000 | blända 1 |
| svenska | swe-000 | förmörka |
| svenska | swe-000 | mörkna |
| svenska | swe-000 | skymma |
| Kiswahili | swh-000 | -fanya giza |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ยุ่งเหยิงใจ |
| Türkçe | tur-000 | allak bullak etmek |
| Türkçe | tur-000 | belirsiz yapmak |
| Türkçe | tur-000 | belirsizleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | bulandırmak |
| Türkçe | tur-000 | donuklaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | kafasını karıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | karartmak |
| Türkçe | tur-000 | karmaşıklaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | karıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | şaşırtmak |
| українська | ukr-000 | вечоріти |
| українська | ukr-000 | засліплювати |
| українська | ukr-000 | затемнити |
| українська | ukr-000 | затемнювати |
| українська | ukr-000 | затемніть |
| українська | ukr-000 | потемніти |
| українська | ukr-000 | темнійте |
| tiếng Việt | vie-000 | che tối |
| tiếng Việt | vie-000 | che đèn phòng không |
| tiếng Việt | vie-000 | làm khó hiểu |
| tiếng Việt | vie-000 | làm lu mờ |
| tiếng Việt | vie-000 | làm mờ tối |
| tiếng Việt | vie-000 | làm tối |
| tiếng Việt | vie-000 | làm tối nghĩa |
| хальмг келн | xal-000 | бүрүлтүлх |
| хальмг келн | xal-000 | харңһурулх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |