português | por-000 |
fala |
Afrikaans | afr-000 | lyn |
Afrikaans | afr-000 | praat |
Apalaí | apy-000 | omiry |
аршаттен чIат | aqc-001 | чӏат |
العربية | arb-000 | أُسْلُوب |
العربية | arb-000 | حَدِيث |
العربية | arb-000 | خُطْبَة |
العربية | arb-000 | كلام |
العربية | arb-000 | كَلَام |
العربية | arb-000 | لهْجة |
Romániço | art-013 | parlopoto |
asturianu | ast-000 | faladera |
башҡорт теле | bak-000 | телмәр |
беларуская | bel-000 | гаво́рка |
беларуская | bel-000 | мо́ва |
български | bul-000 | говор |
български | bul-000 | реплика |
български | bul-000 | реч |
català | cat-000 | acte de parla |
català | cat-000 | parla |
català | cat-000 | parlar |
čeština | ces-000 | mluvené slovo |
čeština | ces-000 | řeč |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | рѣчь |
ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | ⱃⱑⱍⱐ |
普通话 | cmn-000 | 台词 |
普通话 | cmn-000 | 演说 |
普通话 | cmn-000 | 语言 |
普通话 | cmn-000 | 说话 |
普通话 | cmn-000 | 说话方式 |
國語 | cmn-001 | 台詞 |
國語 | cmn-001 | 演說 |
國語 | cmn-001 | 臺詞 |
國語 | cmn-001 | 語言 |
國語 | cmn-001 | 說話 |
Cymraeg | cym-000 | lleferydd |
dansk | dan-000 | tale |
Deutsch | deu-000 | Anrede |
Deutsch | deu-000 | Dialekt |
Deutsch | deu-000 | Diskurs |
Deutsch | deu-000 | Erörterung |
Deutsch | deu-000 | Idiom |
Deutsch | deu-000 | Rede |
Deutsch | deu-000 | Reden |
Deutsch | deu-000 | Sprache |
Deutsch | deu-000 | Sprachproduktion |
Deutsch | deu-000 | Sprechakt |
Deutsch | deu-000 | Sprechen |
Deutsch | deu-000 | Vortrag |
Deutsch | deu-000 | Wort |
Deutsch | deu-000 | Zeile |
eesti | ekk-000 | kõne |
ελληνικά | ell-000 | διάλεκτος |
ελληνικά | ell-000 | διάλεξη |
ελληνικά | ell-000 | ιδίωμα |
ελληνικά | ell-000 | λόγος |
ελληνικά | ell-000 | ομιλία |
ελληνικά | ell-000 | τρόπος |
Ellinika | ell-003 | lógos |
English | eng-000 | address |
English | eng-000 | delivery |
English | eng-000 | discourse |
English | eng-000 | idiom |
English | eng-000 | language |
English | eng-000 | line |
English | eng-000 | manner of speaking |
English | eng-000 | speak |
English | eng-000 | speaking |
English | eng-000 | speech |
English | eng-000 | speech act |
English | eng-000 | speech production |
English | eng-000 | spiel |
English | eng-000 | talk |
English | eng-000 | talking |
English | eng-000 | vernacular |
Esperanto | epo-000 | diskurso |
Esperanto | epo-000 | parolado |
Esperanto | epo-000 | parolo |
euskara | eus-000 | hitz egite |
euskara | eus-000 | hizkera |
euskara | eus-000 | mintzaira |
euskara | eus-000 | mintzamen |
euskara | eus-000 | mintzo |
føroyskt | fao-000 | mál |
føroyskt | fao-000 | røða |
føroyskt | fao-000 | samráðing |
føroyskt | fao-000 | tala |
føroyskt | fao-000 | umrøða |
suomi | fin-000 | esitystapa |
suomi | fin-000 | puhe |
suomi | fin-000 | puheentuotto |
suomi | fin-000 | puhetaito |
suomi | fin-000 | puhuminen |
suomi | fin-000 | repliikki |
suomi | fin-000 | rivi |
suomi | fin-000 | slangi |
suomi | fin-000 | ulosanti |
suomi | fin-000 | vuorosana |
français | fra-000 | acte de langage |
français | fra-000 | acte de parole |
français | fra-000 | dialecte |
français | fra-000 | discours |
français | fra-000 | idiome |
français | fra-000 | langue |
français | fra-000 | parler |
français | fra-000 | parole |
français | fra-000 | patois |
français | fra-000 | qui parler |
français | fra-000 | speech |
Frysk | fry-000 | paroal |
Gaeilge | gle-000 | caint |
Gaeilge | gle-000 | labhairt |
Gaeilge | gle-000 | urlabhra |
galego | glg-000 | fala |
kreyòl ayisyen | hat-000 | lapawòl |
Српскохрватски | hbs-000 | го̏во̄р |
Srpskohrvatski | hbs-001 | gȍvōr |
עברית | heb-000 | דיבור |
हिन्दी | hin-000 | स्पीच |
hrvatski | hrv-000 | govor |
hrvatski | hrv-000 | govorenja |
hrvatski | hrv-000 | proizvodnja govora |
magyar | hun-000 | beszéd |
magyar | hun-000 | társalgás |
արևելահայերեն | hye-000 | ելույթ |
արևելահայերեն | hye-000 | խոսք |
Ido | ido-000 | parolado |
interlingua | ina-000 | parola |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyampaian |
bahasa Indonesia | ind-000 | percakapan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertuturan |
íslenska | isl-000 | framburður |
íslenska | isl-000 | mál |
íslenska | isl-000 | málfar |
íslenska | isl-000 | málhæfileiki |
íslenska | isl-000 | mæli |
íslenska | isl-000 | tal |
italiano | ita-000 | atto linguistico |
italiano | ita-000 | battuta |
italiano | ita-000 | dialetto |
italiano | ita-000 | discorso |
italiano | ita-000 | idioma |
italiano | ita-000 | linguaggio |
italiano | ita-000 | modo di parlare |
italiano | ita-000 | parla |
italiano | ita-000 | parlare |
italiano | ita-000 | parlata |
italiano | ita-000 | parlato |
italiano | ita-000 | parola |
italiano | ita-000 | riga |
italiano | ita-000 | verso |
la lojban. | jbo-000 | voksyselsku |
日本語 | jpn-000 | スピーキング |
日本語 | jpn-000 | スピーチ |
日本語 | jpn-000 | 口前 |
日本語 | jpn-000 | 口振り |
日本語 | jpn-000 | 台詞 |
日本語 | jpn-000 | 声遣 |
日本語 | jpn-000 | 声遣い |
日本語 | jpn-000 | 弁口 |
日本語 | jpn-000 | 弁舌 |
日本語 | jpn-000 | 演説 |
日本語 | jpn-000 | 物言 |
日本語 | jpn-000 | 物言い |
日本語 | jpn-000 | 発語 |
日本語 | jpn-000 | 舌端 |
日本語 | jpn-000 | 舌頭 |
日本語 | jpn-000 | 言いっぷり |
日本語 | jpn-000 | 言いっ振り |
日本語 | jpn-000 | 言いぶり |
日本語 | jpn-000 | 言いまえ |
日本語 | jpn-000 | 言いよう |
日本語 | jpn-000 | 言い前 |
日本語 | jpn-000 | 言い振り |
日本語 | jpn-000 | 言い方 |
日本語 | jpn-000 | 言い様 |
日本語 | jpn-000 | 言っ振 |
日本語 | jpn-000 | 言っ振り |
日本語 | jpn-000 | 言まえ |
日本語 | jpn-000 | 言振 |
日本語 | jpn-000 | 言振り |
日本語 | jpn-000 | 言様 |
日本語 | jpn-000 | 話し方 |
日本語 | jpn-000 | 話すこと |
日本語 | jpn-000 | 話方 |
日本語 | jpn-000 | 話法 |
ქართული | kat-000 | სიტყვა |
Остыганна ӄа’ | ket-004 | ӄа’ |
Kurmancî | kmr-000 | xîtab |
한국어 | kor-000 | 말하기 |
한국어 | kor-000 | 음성 |
한국어 | kor-000 | 정치적 집회 |
latine | lat-000 | eloquium |
latine | lat-000 | fatum |
latine | lat-000 | locutio |
lietuvių | lit-000 | kalba |
lietuvių | lit-000 | šneka |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Sprooch |
latviešu | lvs-000 | runa |
македонски | mkd-000 | го́вор |
македонски | mkd-000 | реч |
Diné bizaad | nav-000 | saad |
Nederlands | nld-000 | lijn |
Nederlands | nld-000 | oratie |
Nederlands | nld-000 | praat |
Nederlands | nld-000 | rede |
Nederlands | nld-000 | redevoering |
Nederlands | nld-000 | speech |
Nederlands | nld-000 | spraak |
Nederlands | nld-000 | spreken |
Nederlands | nld-000 | vertoog |
bokmål | nob-000 | stemme |
bokmål | nob-000 | tale |
occitan | oci-000 | discors |
occitan | oci-000 | paraula |
awaete | pak-000 | moroget |
awaete | pak-000 | porogetataw |
awaete | pak-000 | xeʼeg |
Papiamentu | pap-000 | abla |
فارسی | pes-000 | سخن |
فارسی | pes-000 | صحبت |
فارسی | pes-000 | کلام |
فارسی | pes-000 | گفتار |
polski | pol-000 | dialekt |
polski | pol-000 | mowa |
polski | pol-000 | mówiona |
polski | pol-000 | narzecze |
português | por-000 | conferência |
português | por-000 | discurso |
português | por-000 | falar |
português | por-000 | história |
português | por-000 | língua |
português | por-000 | voz |
português | por-000 | voz falada |
português brasileiro | por-001 | fala |
português europeu | por-002 | fala |
română | ron-000 | vorbire |
русский | rus-000 | го́вор |
русский | rus-000 | дар ре́чи |
русский | rus-000 | дар речи |
русский | rus-000 | профессиона́льный жарго́н |
русский | rus-000 | разговор |
русский | rus-000 | рассказывание |
русский | rus-000 | ре́плика |
русский | rus-000 | речь |
русский | rus-000 | слово |
ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱨᱳᱲ |
slovenčina | slk-000 | hovorenie |
slovenčina | slk-000 | hovorené slovo |
slovenčina | slk-000 | reč |
slovenščina | slv-000 | govor |
español | spa-000 | acto de habla |
español | spa-000 | dialecto |
español | spa-000 | discurso |
español | spa-000 | fragmento hablado |
español | spa-000 | habla |
español | spa-000 | idioma |
español | spa-000 | oración |
shqip | sqi-000 | fjalim |
srpski | srp-001 | govor |
svenska | swe-000 | replik |
svenska | swe-000 | tal |
Kiswahili | swh-000 | mstari |
lia-tetun | tet-000 | koʼalia |
ภาษาไทย | tha-000 | การพูด |
ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงปาฐกถา |
ภาษาไทย | tha-000 | วิธีการพูด |
ภาษาไทย | tha-000 | สปีช |
Tupí | tpw-000 | nhe |
Türkçe | tur-000 | hitap |
Türkçe | tur-000 | konuşma |
Türkçe | tur-000 | söz |
українська | ukr-000 | го́вір |
українська | ukr-000 | мо́ва |
українська | ukr-000 | мовлення |
tiếng Việt | vie-000 | lời nói |
tiếng Việt | vie-000 | ngôn từ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyampaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | percakapan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertuturan |