| 日本語 | jpn-000 |
| 窘める | |
| български | bul-000 | гълча |
| български | bul-000 | мъмря |
| català | cat-000 | reprovar |
| čeština | ces-000 | vyhubovat |
| 普通话 | cmn-000 | 呵斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 喝叱 |
| 普通话 | cmn-000 | 责备 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻责 |
| 國語 | cmn-001 | 呵斥 |
| 國語 | cmn-001 | 喝叱 |
| Deutsch | deu-000 | schelten |
| Deutsch | deu-000 | tadeln |
| Deutsch | deu-000 | zurechtweisen |
| ελληνικά | ell-000 | μαλώνω |
| English | eng-000 | admonish |
| English | eng-000 | chide |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | reprove |
| English | eng-000 | scold |
| euskara | eus-000 | agira egin |
| euskara | eus-000 | agirakatu |
| euskara | eus-000 | atelekatu |
| euskara | eus-000 | demanda egin |
| euskara | eus-000 | errieta egin |
| euskara | eus-000 | larderiatu |
| suomi | fin-000 | moittia |
| suomi | fin-000 | nuhdella |
| suomi | fin-000 | ojentaa |
| suomi | fin-000 | raivota |
| français | fra-000 | gronder |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | reprocher |
| français | fra-000 | réprimander |
| français | fra-000 | réprouver |
| français | fra-000 | sermonner |
| Gàidhlig | gla-000 | cronaich |
| Gàidhlig | gla-000 | càin |
| Gàidhlig | gla-000 | troid |
| magyar | hun-000 | szid |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memarahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengkritik |
| 日本語 | jpn-000 | 叱咤する |
| 日本語 | jpn-000 | 詰る |
| にほんご | jpn-002 | たしなめる |
| нихонго | jpn-153 | тасинамэру |
| lietuvių | lit-000 | barti |
| فارسی | pes-000 | سرزنش کردن |
| فارسی | pes-000 | شخولیدن |
| فارسی | pes-000 | متنبه کردن |
| فارسی | pes-000 | نکوهش کردن |
| polski | pol-000 | besztać |
| polski | pol-000 | łajać |
| português | por-000 | censurar |
| português | por-000 | ralhar |
| português | por-000 | repreender |
| português | por-000 | reprovar |
| română | ron-000 | certa |
| română | ron-000 | mustra |
| русский | rus-000 | бичева́ть |
| русский | rus-000 | брани́ть |
| русский | rus-000 | бранить |
| русский | rus-000 | распека́ть |
| русский | rus-000 | руга́ть |
| русский | rus-000 | укорять |
| русский | rus-000 | упрека́ть |
| slovenščina | slv-000 | grajati |
| slovenščina | slv-000 | inkriminirati |
| slovenščina | slv-000 | ošteti |
| español | spa-000 | amonestar |
| español | spa-000 | reprender |
| español | spa-000 | reñir |
| svenska | swe-000 | hundfila |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำหนิ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memarahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengkritik |