| 日本語 | jpn-000 |
| 紆余曲折 | |
| Deutsch | deu-000 | Hin und Her |
| Deutsch | deu-000 | Komplikationen |
| Deutsch | deu-000 | Unbeständigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Verwicklungen |
| English | eng-000 | complications |
| English | eng-000 | meandering |
| English | eng-000 | turns and twists |
| English | eng-000 | ups and downs |
| English | eng-000 | vicissitudes |
| 日本語 | jpn-000 | 迂余曲折 |
| にほんご | jpn-002 | うよきょくせつ |
| нихонго | jpn-153 | уё-кёкўсэцу |
| русский | rus-000 | извиваться |
| русский | rus-000 | извилины |
| русский | rus-000 | осложнения |
| русский | rus-000 | перипетии |