普通话 | cmn-000 |
宣布 |
Afrikaans | afr-000 | afkondig |
toskërishte | als-000 | deklarate |
toskërishte | als-000 | deklaroj |
toskërishte | als-000 | njoftoj |
toskërishte | als-000 | paraqes |
toskërishte | als-000 | shpreh |
aršatten č’at | aqc-000 | sinas |
العربية | arb-000 | أبلغ |
العربية | arb-000 | أشار |
العربية | arb-000 | أعلن |
العربية | arb-000 | أعلن حضور |
العربية | arb-000 | أعْلن |
العربية | arb-000 | أعْلن عن |
العربية | arb-000 | دل |
العربية | arb-000 | رمز |
العربية | arb-000 | صرّح |
العربية | arb-000 | صرّح بِ |
العربية | arb-000 | ظهر |
العربية | arb-000 | عمل مذيعا |
العربية | arb-000 | عنى |
العربية | arb-000 | نم عن |
Mapudungun | arn-000 | wülzungun |
LWT Code | art-257 | 18.43 |
Semantic Domains | art-292 | 3.5.1.2.1 |
беларуская | bel-000 | аб'яві́ць |
беларуская | bel-000 | аб'яўля́ць |
беларуская | bel-000 | абʼявіць |
български | bul-000 | декларация |
български | bul-000 | декларирам |
български | bul-000 | заявявам |
български | bul-000 | обявявам |
български | bul-000 | провъзгласявам |
Kaliʼna | car-000 | ekalo |
català | cat-000 | afirmació |
català | cat-000 | anunciar |
català | cat-000 | declaració |
català | cat-000 | declarar |
català | cat-000 | manifestació |
català | cat-000 | proclamar |
čeština | ces-000 | deklarovat |
čeština | ces-000 | vyhlásit |
普通话 | cmn-000 | 以家徽装饰 |
普通话 | cmn-000 | 作为预告 |
普通话 | cmn-000 | 使用 |
普通话 | cmn-000 | 供述 |
普通话 | cmn-000 | 公告 |
普通话 | cmn-000 | 公布 |
普通话 | cmn-000 | 公开 |
普通话 | cmn-000 | 公开声明 |
普通话 | cmn-000 | 刊 |
普通话 | cmn-000 | 刊行 |
普通话 | cmn-000 | 发行 |
普通话 | cmn-000 | 发表 |
普通话 | cmn-000 | 发表出版 |
普通话 | cmn-000 | 发音 |
普通话 | cmn-000 | 告知 |
普通话 | cmn-000 | 声名参加竞选 |
普通话 | cmn-000 | 声明 |
普通话 | cmn-000 | 声称 |
普通话 | cmn-000 | 大声传达 |
普通话 | cmn-000 | 宣 |
普通话 | cmn-000 | 宣告 |
普通话 | cmn-000 | 当广播员 |
普通话 | cmn-000 | 敷 |
普通话 | cmn-000 | 断言 |
普通话 | cmn-000 | 显示 |
普通话 | cmn-000 | 申报 |
普通话 | cmn-000 | 纹章 |
普通话 | cmn-000 | 编印 |
普通话 | cmn-000 | 表示 |
普通话 | cmn-000 | 说明 |
普通话 | cmn-000 | 通知 |
普通话 | cmn-000 | 颁布 |
國語 | cmn-001 | 告知 |
國語 | cmn-001 | 宣 |
國語 | cmn-001 | 宣佈 |
國語 | cmn-001 | 宣告 |
國語 | cmn-001 | 宣布 |
國語 | cmn-001 | 揭 |
國語 | cmn-001 | 通知 |
國語 | cmn-001 | 頒 |
Hànyǔ | cmn-003 | xuan1 bu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xuan1bu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xuān bu |
Hànyǔ | cmn-003 | xuān bù |
Hànyǔ | cmn-003 | xuān gao |
Hànyǔ | cmn-003 | xuānbù |
seselwa | crs-000 | anonse |
seselwa | crs-000 | proklanmen |
Deutsch | deu-000 | Ankündigung |
Deutsch | deu-000 | Verkündung |
Deutsch | deu-000 | angeben |
Deutsch | deu-000 | ankündigen |
Deutsch | deu-000 | anmelden |
Deutsch | deu-000 | ausrufen |
Deutsch | deu-000 | aussagen |
Deutsch | deu-000 | bekanntgeben |
Deutsch | deu-000 | bekanntmachen |
Deutsch | deu-000 | deklarieren |
Deutsch | deu-000 | erklären |
Deutsch | deu-000 | erklärt |
Deutsch | deu-000 | feststellen |
Deutsch | deu-000 | proklamieren |
Deutsch | deu-000 | schreien |
Deutsch | deu-000 | verhängen |
Deutsch | deu-000 | verhängt |
Deutsch | deu-000 | verkünden |
Deutsch | deu-000 | verkündigen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśipowěźeś |
eesti | ekk-000 | kuulutama |
ελληνικά | ell-000 | ανακοινώνω |
ελληνικά | ell-000 | δήλωση |
ελληνικά | ell-000 | δηλώ |
ελληνικά | ell-000 | δηλώνω |
English | eng-000 | announce |
English | eng-000 | announcing |
English | eng-000 | annunciate |
English | eng-000 | blazon |
English | eng-000 | blazon forth |
English | eng-000 | chalk it up |
English | eng-000 | declaration |
English | eng-000 | declare |
English | eng-000 | declare on |
English | eng-000 | denote |
English | eng-000 | enunciation |
English | eng-000 | hand down |
English | eng-000 | herald |
English | eng-000 | kythe |
English | eng-000 | proclaim |
English | eng-000 | proclamation |
English | eng-000 | publish |
English | eng-000 | put about |
English | eng-000 | set forth |
English | eng-000 | set out |
English | eng-000 | ventilate |
Esperanto | epo-000 | anonci |
Esperanto | epo-000 | deklari |
euskara | eus-000 | berri eman |
euskara | eus-000 | deklaratu |
euskara | eus-000 | iragarri |
suomi | fin-000 | ilmaista |
suomi | fin-000 | ilmoittaa |
suomi | fin-000 | julistaa |
suomi | fin-000 | julistus |
suomi | fin-000 | kuuluttaa |
suomi | fin-000 | osoittaa |
suomi | fin-000 | tiedottaa |
français | fra-000 | annoncer |
français | fra-000 | déclaration |
français | fra-000 | déclarer |
français | fra-000 | proclamer |
français | fra-000 | signifier |
Gàidhlig | gla-000 | gairm |
diutisk | goh-000 | kunden |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγγέλλω |
Gurindji | gue-000 | piyarrp ka- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | saaluy |
kreyòl ayisyen | hat-000 | anonse |
Hausa | hau-000 | sánár̃ dà |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūkala |
עברית | heb-000 | הודיע |
עברית | heb-000 | להצהיר |
עִברִית | heb-003 | הִכְרִיז |
hiMxI | hin-004 | GoRiwa kara |
hrvatski | hrv-000 | deklaracija |
hrvatski | hrv-000 | deklarirati |
hrvatski | hrv-000 | izjava |
hrvatski | hrv-000 | objaviti |
hrvatski | hrv-000 | objavljivati |
hrvatski | hrv-000 | obznaniti |
hrvatski | hrv-000 | obznanjivati |
hrvatski | hrv-000 | oglasiti |
hrvatski | hrv-000 | oglašavati |
hrvatski | hrv-000 | priopćavati |
hrvatski | hrv-000 | priopćiti |
hrvatski | hrv-000 | proglasiti |
hrvatski | hrv-000 | proglašavati |
magyar | hun-000 | kijelent |
magyar | hun-000 | kijelenteni |
արևելահայերեն | hye-000 | հայտարարել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրապարակել |
bahasa Indonesia | ind-000 | deklarasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaklumkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberitahukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menandakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menerangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumumkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyatakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengumuman |
Iraqw | irk-000 | iigu'uus |
italiano | ita-000 | annunciare |
italiano | ita-000 | annunziare |
italiano | ita-000 | bandire |
italiano | ita-000 | dichiarare |
italiano | ita-000 | dichiarazione |
italiano | ita-000 | proclamare |
日本語 | jpn-000 | アナウンスする |
日本語 | jpn-000 | 公布する |
日本語 | jpn-000 | 公表する |
日本語 | jpn-000 | 公言 |
日本語 | jpn-000 | 取り次ぐ |
日本語 | jpn-000 | 取次ぐ |
日本語 | jpn-000 | 告げる |
日本語 | jpn-000 | 告げ知らす |
日本語 | jpn-000 | 告げ知らせる |
日本語 | jpn-000 | 告知する |
日本語 | jpn-000 | 声明 |
日本語 | jpn-000 | 声明する |
日本語 | jpn-000 | 宣する |
日本語 | jpn-000 | 宣言 |
日本語 | jpn-000 | 宣言する |
日本語 | jpn-000 | 布告する |
日本語 | jpn-000 | 断言 |
日本語 | jpn-000 | 明言 |
日本語 | jpn-000 | 申し渡す |
日本語 | jpn-000 | 発表 |
日本語 | jpn-000 | 発表する |
日本語 | jpn-000 | 知らせる |
日本語 | jpn-000 | 確言 |
日本語 | jpn-000 | 触れ込む |
日本語 | jpn-000 | 言明 |
日本語 | jpn-000 | 道破 |
Nihongo | jpn-001 | happyō |
Nihongo | jpn-001 | tsugeru |
bežƛʼalas mic | kap-001 | ɬazi -ow- |
ქართული | kat-000 | გამოცხადება |
Q’eqchi’ | kek-000 | esilank |
Kanuri | knc-000 | wòrmàtə́ |
한국어 | kor-000 | 선언하다 |
latine | lat-000 | declarare |
latine | lat-000 | eloquor |
македонски | mkd-000 | прогласи |
reo Māori | mri-000 | whakapuaki |
Hmoob Dawb | mww-000 | ncha moo |
Hmoob Dawb | mww-000 | tshaj tawm |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ifwelhlhi |
Nederlands | nld-000 | aankondigen |
Nederlands | nld-000 | proclameren |
Nederlands | nld-000 | uitroepen |
Nederlands | nld-000 | uitvaardigen |
Nederlands | nld-000 | verklaren |
Manang | nmm-000 | 4kakor 2kʷol |
nynorsk | nno-000 | kunngjere |
nynorsk | nno-000 | kunngjøre |
nynorsk | nno-000 | proklamere |
bokmål | nob-000 | kunngjøre |
bokmål | nob-000 | melde |
bokmål | nob-000 | proklamere |
Orochon | orh-000 | ʃa:wukanan |
Hñähñu | ote-000 | bembi |
Hñähñu | ote-000 | no̲ni |
فارسی | pes-000 | اظهار |
فارسی | pes-000 | روشنگری |
fiteny Malagasy | plt-000 | manambàra |
polski | pol-000 | deklaracja |
português | por-000 | anunciar |
português | por-000 | asserção |
português | por-000 | declarar |
português | por-000 | declaração |
português | por-000 | mostrar |
português | por-000 | proclamar |
Impapura | qvi-000 | billana |
Riff | rif-000 | ƀarrəħ |
Selice Romani | rmc-002 | jėlentinen |
română | ron-000 | a anunța |
română | ron-000 | a vesti |
română | ron-000 | declara |
русский | rus-000 | возвестить |
русский | rus-000 | возвещать |
русский | rus-000 | деклари́ровать |
русский | rus-000 | декларировать |
русский | rus-000 | назвать |
русский | rus-000 | называть |
русский | rus-000 | обнародовать |
русский | rus-000 | объяви́ть |
русский | rus-000 | объявить |
русский | rus-000 | объявление |
русский | rus-000 | объявля́ть |
русский | rus-000 | объявлять |
русский | rus-000 | объявляться |
русский | rus-000 | огласить |
русский | rus-000 | оглашать |
русский | rus-000 | оглашение |
русский | rus-000 | опубликовывать |
русский | rus-000 | провозгласи́ть |
русский | rus-000 | провозгласить |
русский | rus-000 | провозглаша́ть |
русский | rus-000 | провозглашать |
русский | rus-000 | провозглашение |
русский | rus-000 | продекламировать |
русский | rus-000 | произнести |
русский | rus-000 | произносить |
Saxa tyla | sah-001 | biller |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | э̄ллхэ |
slovenčina | slk-000 | oznámiť |
slovenščina | slv-000 | izjava |
slovenščina | slv-000 | izjaviti |
slovenščina | slv-000 | napovedati |
slovenščina | slv-000 | naznaniti |
slovenščina | slv-000 | objaviti |
slovenščina | slv-000 | obvestiti |
slovenščina | slv-000 | oznaniti |
slovenščina | slv-000 | pomeniti |
slovenščina | slv-000 | priobčiti |
slovenščina | slv-000 | razglasiti |
español | spa-000 | afirmación |
español | spa-000 | anunciar |
español | spa-000 | declaración |
español | spa-000 | declarar |
español | spa-000 | manifestación |
español | spa-000 | proclamar |
Saamáka | srm-000 | tjá búka kó |
svenska | swe-000 | deklaration |
svenska | swe-000 | deklarera |
svenska | swe-000 | förkunna |
svenska | swe-000 | uppgiva |
svenska | swe-000 | utropa |
Kiswahili | swh-000 | -tangaza |
Takia | tbc-000 | -bol -lasa |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศ |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศสงคราม |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศสรรเสริญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ป่าว |
phasa thai | tha-001 | prakàat |
phasa thai | tha-001 | pàaw |
Türkçe | tur-000 | bağırmak |
Türkçe | tur-000 | bildirmek |
Türkçe | tur-000 | haykırmak |
Türkçe | tur-000 | ilan etmek |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7al |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېلان قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېلان قىلماق، جاكارلىماق، بىلدۈرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىلدۈرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | جاكارلىماق |
Uyghurche | uig-001 | bildürmek |
Uyghurche | uig-001 | jakarlimaq |
Uyghurche | uig-001 | élan qilmaq |
українська | ukr-000 | обнародувати |
українська | ukr-000 | опубліковувати |
українська | ukr-000 | повідомляти |
українська | ukr-000 | проголосити |
اردو | urd-000 | اعلان کرنا |
tiếng Việt | vie-000 | báo |
Yoem Noki | yaq-000 | anunsiaroa |
Yoem Noki | yaq-000 | tejwa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | deklarasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaklumkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberitahu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberitahukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menandakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menerangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghebahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengisytiharkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumumkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengumuman |