| English | eng-000 |
| talk foolishly | |
| čeština | ces-000 | mluvit hloupě |
| hanácké | ces-002 | prdolêt |
| 國語 | cmn-001 | 怪談 |
| Deutsch | deu-000 | Spaß machen |
| Deutsch | deu-000 | Unsinn treiben |
| Deutsch | deu-000 | sich zum Narren machen |
| Deutsch | deu-000 | spaßen |
| Deutsch | deu-000 | spielen |
| English | eng-000 | act indecently |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | be silly over |
| English | eng-000 | blat out |
| English | eng-000 | fool |
| English | eng-000 | jest |
| English | eng-000 | joke |
| English | eng-000 | play the fool |
| English | eng-000 | talk volubly |
| Esperanto | epo-000 | paroli sensence |
| 日本語 | jpn-000 | 戯ける |
| にほんご | jpn-002 | たわける |
| олык марий | mhr-000 | орадыланышын мутланаш |
| олык марий | mhr-000 | ратдымын кутыркалаш |
| олык марий | mhr-000 | шотдымын мутланышташ |
| Tâi-gí | nan-003 | kòai-tăm |
| Lunyole | nuj-000 | ohubudyahala |
| Lugungu | rub-000 | kuhama-hama |
| Kiswahili | swh-000 | -dakua |
| Kiswahili | swh-000 | -ota |
| Kiswahili | swh-000 | -paya |
| Kiswahili | swh-000 | -payuka |
| தமிழ் | tam-000 | உளறு |