| 日本語 | jpn-000 |
| 現存 | |
| asturianu | ast-000 | esistente |
| български | bul-000 | настоя́щ |
| български | bul-000 | съществу́ващ |
| български | bul-000 | съществуващ |
| català | cat-000 | existent |
| čeština | ces-000 | dochovalý |
| čeština | ces-000 | dochovaný |
| čeština | ces-000 | existující |
| 普通话 | cmn-000 | 现存 |
| 國語 | cmn-001 | 現存 |
| Deutsch | deu-000 | Bestehen |
| Deutsch | deu-000 | Existenz |
| Deutsch | deu-000 | existent |
| Deutsch | deu-000 | existierend |
| Deutsch | deu-000 | lebend |
| Deutsch | deu-000 | verbleibend |
| Deutsch | deu-000 | überlebend |
| eesti | ekk-000 | ekisteeriv |
| ελληνικά | ell-000 | σωζόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | υπάρχων |
| ελληνικά | ell-000 | υπαρκτός |
| English | eng-000 | Real Presence |
| English | eng-000 | exist |
| English | eng-000 | existent |
| English | eng-000 | existing |
| English | eng-000 | extant |
| English | eng-000 | living |
| suomi | fin-000 | elävä |
| suomi | fin-000 | olemassa oleva |
| français | fra-000 | existant |
| galego | glg-000 | existente |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | υπάρχων |
| Српскохрватски | hbs-000 | постојећи |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | postojeći |
| עברית | heb-000 | קיום |
| עברית | heb-000 | קיים |
| עברית | heb-000 | קים |
| עברית | heb-000 | שקיים |
| हिन्दी | hin-000 | मौजुद |
| magyar | hun-000 | létező |
| italiano | ita-000 | esistente |
| italiano | ita-000 | esistenza |
| 日本語 | jpn-000 | 拝所名 |
| Nihongo | jpn-001 | genson |
| にほんご | jpn-002 | げんそん |
| にほんご | jpn-002 | げんぞん |
| нихонго | jpn-153 | гэнсон |
| Nederlands | nld-000 | bestaand |
| Nederlands | nld-000 | bestaande |
| Nederlands | nld-000 | existent |
| polski | pol-000 | istniejący |
| português | por-000 | existente |
| português | por-000 | remanescente |
| română | ron-000 | existent |
| русский | rus-000 | вы́живший |
| русский | rus-000 | жить |
| русский | rus-000 | настоя́щий |
| русский | rus-000 | сохрани́вшийся |
| русский | rus-000 | сохранившийся |
| русский | rus-000 | сохраняться |
| русский | rus-000 | существу́ющий |
| русский | rus-000 | существующий |
| ウチナーグチ | ryu-004 | アガリヌカー |
| español | spa-000 | existence |
| español | spa-000 | existente |
| svenska | swe-000 | existerande |
| svenska | swe-000 | kvarvarande |