| 日本語 | jpn-000 |
| 黒雲 | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | クンネニシ |
| Deutsch | deu-000 | dunkle Wolken |
| Deutsch | deu-000 | schwarze Wolken |
| English | eng-000 | black clouds |
| English | eng-000 | black crouds |
| English | eng-000 | dark cloud |
| English | eng-000 | dark clouds |
| 日本語 | jpn-000 | にわか雨 |
| 日本語 | jpn-000 | スコール |
| 日本語 | jpn-000 | 通り雨 |
| にほんご | jpn-002 | くろくも |
| にほんご | jpn-002 | くろぐも |
| にほんご | jpn-002 | こくうん |
| нихонго | jpn-153 | кокуун |
| нихонго | jpn-153 | курокумо |
| シマユムタ | ryn-002 | クルクモ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | クルクム |
| español | spa-000 | chubasco |
| yanbaru kutuuba | xug-000 | kurugumu |
| 山原言葉 | xug-001 | 黒雲 |
| ヤンバルクトゥーバ | xug-002 | くるぐむ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | クルグム |