| Deutsch | deu-000 |
| vertieft sein | |
| Deutsch | deu-000 | abgelenkt sein |
| Deutsch | deu-000 | aufgehen |
| Deutsch | deu-000 | eingenommen sein |
| Deutsch | deu-000 | sich einer Sache widmen |
| Deutsch | deu-000 | sich hingeben |
| English | eng-000 | be absorbed in reading |
| English | eng-000 | be preoccupied with |
| English | eng-000 | have one’s attention attracted |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち込む |
| 日本語 | jpn-000 | 気を取られる |
| 日本語 | jpn-000 | 読み耽ける |
| 日本語 | jpn-000 | 読み耽る |