| português | por-000 |
| fofoqueiro | |
| башҡорт теле | bak-000 | ғәйбәт тоҡсайы |
| башҡорт теле | bak-000 | ғәйбәтсе |
| brezhoneg | bre-000 | teod fall |
| български | bul-000 | клюкар |
| català | cat-000 | xafarder |
| čeština | ces-000 | drbna |
| čeština | ces-000 | klevetník |
| 普通话 | cmn-000 | 八卦的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱说闲话的人 |
| 國語 | cmn-001 | 八卦的人 |
| 國語 | cmn-001 | 愛說閒話的人 |
| Deutsch | deu-000 | Klatschbase |
| Deutsch | deu-000 | Klatschmaul |
| Deutsch | deu-000 | Klatschtante |
| Deutsch | deu-000 | Tratscher |
| Deutsch | deu-000 | Tratscherin |
| Deutsch | deu-000 | Tratschtasche |
| Deutsch | deu-000 | Verleumder |
| ελληνικά | ell-000 | κουτσομπόλα |
| ελληνικά | ell-000 | κουτσομπόλης |
| English | eng-000 | calumniator |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | gossiper |
| English | eng-000 | scandalmonger |
| Esperanto | epo-000 | klanĉemulino |
| Esperanto | epo-000 | klaĉemulino |
| Esperanto | epo-000 | klaĉemulo |
| suomi | fin-000 | juoruakka |
| suomi | fin-000 | juoruilija |
| suomi | fin-000 | juorukello |
| français | fra-000 | commère |
| Gaeilge | gle-000 | cardálaí |
| עברית | heb-000 | רכלן |
| עברית | heb-000 | שערןרל |
| עברית | heb-000 | שערןרל، רכלן |
| magyar | hun-000 | pletykafészek |
| magyar | hun-000 | pletykás |
| արևելահայերեն | hye-000 | բամբասանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | բամբասել |
| italiano | ita-000 | chiacchierona |
| italiano | ita-000 | chiacchierone |
| italiano | ita-000 | ciarlatano |
| italiano | ita-000 | comare |
| italiano | ita-000 | linguacciuto |
| italiano | ita-000 | malalingua |
| italiano | ita-000 | pettegola |
| italiano | ita-000 | pettegolo |
| 日本語 | jpn-000 | 金棒引き |
| қазақ | kaz-000 | өсекші |
| монгол | khk-000 | гөрдөөч |
| Kurmancî | kmr-000 | qemsî |
| Nederlands | nld-000 | geroddel |
| Nederlands | nld-000 | roddel |
| Nederlands | nld-000 | roddelaar |
| Nederlands | nld-000 | roddelaarster |
| occitan | oci-000 | comaire |
| occitan | oci-000 | pachaquièra |
| polski | pol-000 | plotkarka |
| polski | pol-000 | plotkarz |
| português | por-000 | fofoqueira |
| português | por-000 | mexeriqueira |
| português | por-000 | mexeriqueiro |
| Runa Simi | que-000 | rimakuq |
| Runa Simi | que-000 | tumpas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tumpas |
| română | ron-000 | calomniator |
| русский | rus-000 | болту́н |
| русский | rus-000 | болту́нья |
| русский | rus-000 | спле́тник |
| русский | rus-000 | спле́тница |
| русский | rus-000 | сплетник |
| русский | rus-000 | сплетница |
| lingua siciliana | scn-000 | cuttigghiara |
| lingua siciliana | scn-000 | cuttigghiaru |
| Scots leid | sco-000 | auld wife |
| español | spa-000 | alcahuete |
| español | spa-000 | argüendera |
| español | spa-000 | argüendero |
| español | spa-000 | calumniador |
| español | spa-000 | chismosa |
| español | spa-000 | chismoso |
| español | spa-000 | copuchento |
| español | spa-000 | cotilla |
| shqip | sqi-000 | thashethemexhi |
| shqip | sqi-000 | çuçurjar |
| Sranantongo | srn-000 | konkruman |
| svenska | swe-000 | skvallerbytta |
| svenska | swe-000 | skvallerkvarn |
| svenska | swe-000 | skvallerkäring |
| svenska | swe-000 | skvallerkärring |
| svenska | swe-000 | skvallermoster |
| svenska | swe-000 | skvallerranta |
| svenska | swe-000 | skvallertant |
| svenska | swe-000 | skvallertaska |
| svenska | swe-000 | sladderkärring |
| svenska | swe-000 | sladdertacka |
| svenska | swe-000 | tjallare |
| Kiswahili | swh-000 | fitina |
| Kiswahili | swh-000 | tetesi |
| Türkçe | tur-000 | dedikoducu |
| Türkçe | tur-000 | lâfebesi |
| tiếng Việt | vie-000 | gièm |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ gièm pha |
| tiếng Việt | vie-000 | pha |