| 日本語 | jpn-000 |
| 年頭 | |
| Deutsch | deu-000 | Der-Älteste-Sein |
| Deutsch | deu-000 | Älteste |
| English | eng-000 | beginning of the year |
| English | eng-000 | oldest person |
| français | fra-000 | aîné |
| français | fra-000 | doyen |
| français | fra-000 | début de l’année |
| 日本語 | jpn-000 | 年始 |
| にほんご | jpn-002 | としがしら |
| にほんご | jpn-002 | ねんとう |
| нихонго | jpn-153 | нэнто: |
| нихонго | jpn-153 | тосигасира |
| русский | rus-000 | начало года |
| русский | rus-000 | старший |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ニントゥー |