| português | por-000 |
| fornalheiro | |
| беларуская | bel-000 | апальшчык |
| brezhoneg | bre-000 | paotr an tommerezh |
| čeština | ces-000 | topič |
| 普通话 | cmn-000 | 司炉 |
| 國語 | cmn-001 | 司爐 |
| Deutsch | deu-000 | Heizer |
| English | eng-000 | stoker |
| Esperanto | epo-000 | hejtisto |
| suomi | fin-000 | lämmittäjä |
| français | fra-000 | chauffagiste |
| français | fra-000 | chauffeur |
| Српскохрватски | hbs-000 | ложач |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ložač |
| magyar | hun-000 | fűtő |
| արևելահայերեն | hye-000 | հնոցապան |
| 日本語 | jpn-000 | 火夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 火手 |
| Nederlands | nld-000 | stoker |
| português | por-000 | aquecedor |
| português | por-000 | foguista |
| русский | rus-000 | истопни́к |
| русский | rus-000 | истопник |
| русский | rus-000 | кочега́р |
| русский | rus-000 | кочегар |
| español | spa-000 | atizador |
| español | spa-000 | fogonero |