| 日本語 | jpn-000 |
| 合い印 | |
| Deutsch | deu-000 | Erkennungszeichen |
| Deutsch | deu-000 | Identifizierungsstempel |
| Deutsch | deu-000 | Merkmal |
| English | eng-000 | comradeship badge |
| English | eng-000 | distinguishing mark |
| English | eng-000 | tally |
| English | eng-000 | tally stamp |
| English | eng-000 | verification seal |
| 日本語 | jpn-000 | 合い符 |
| 日本語 | jpn-000 | 合印 |