| 日本語 | jpn-000 |
| 荒削り | |
| Deutsch | deu-000 | Ungeschliffenheit |
| Deutsch | deu-000 | Unkultiviertheit |
| Deutsch | deu-000 | grobes Hobeln |
| Deutsch | deu-000 | rohes Behauen |
| English | eng-000 | forming |
| English | eng-000 | rough-cut |
| English | eng-000 | roughhewn |
| suomi | fin-000 | karkeasti hakattu |
| suomi | fin-000 | karkeasti veistetty |
| 日本語 | jpn-000 | 粗削り |
| にほんご | jpn-002 | あらけずり |
| нихонго | jpn-153 | аракэдзури |
| русский | rus-000 | предварительный |
| русский | rus-000 | черновая обработка |
| русский | rus-000 | черновой |
| español | spa-000 | alardeando |